Paroles et traduction Alborosie - Run Come
Ah
Suga
Roy
and
Conrad
Crystal
А,
Шуга
Рой
и
Конрад
Кристал
(It's
Suga
Roy
and
Conrad
Crystal)
(Это
Суга
Рой
и
Конрад
Кристал)
Yuh
betta
seek
rastafari
Тебе
лучше
искать
растафари
(You
should
seek
rastafarism)
(Вам
следует
стремиться
к
растафаризму)
Alborosie,
boom
bang!
Альбороси,
бум-бах!
Alborosie!
fyah!,
red
hot,
red
hot!
Альбороси!
фья!,
раскаленный
докрасна,
раскаленный
докрасна!
(Alborosie!
fire!
red
hot,
red
hot!)
(Альбороси!
огонь!
раскаленный
докрасна,
раскаленный
докрасна!)
All
who
ah
seek
Rastafari
blessing,
run
come
Все,
кто
ах
ищет
благословения
Растафари,
бегите,
приходите
(All
who
is
seeking
Rastafari
blessing,
run
come)
(Все,
кто
ищет
благословения
Растафари,
бегите
сюда)
Rasta
deh
yah
wid
di
luv,
yuh
know
wi
cyaah
done
Раста
дех,
я
с
тобой,
любимая,
ты
знаешь,
что
все
кончено
(Rasta's
here
with
the
love,
you
know
we
can't
be
finished)
(Раста
здесь
со
своей
любовью,
ты
знаешь,
что
мы
не
можем
закончить)
Rasta
have
di
right
teaching
suh
cum
get
some,
Раста
имеет
право
учить
су
кончать,
получи
немного,
(Rasta
have
the
right
teaching
so
come
and
get
some)
(У
Раста
правильное
учение,
так
что
приходите
и
получите
немного)
But
if
yuh
mixed
up
with
the
devil
you'll
get
turned
down
Но
если
ты
связался
с
дьяволом,
тебе
откажут
(But
if
your
mixed
up
with
the
devil
you'll
get
turned
down)
(Но
если
ты
связался
с
дьяволом,
тебе
откажут)
Yow
yow!
You
see
right
here
Iyah
Йоу-йоу!
Ты
видишь
прямо
здесь,
Айя
Never
yuh
dare
iyah
Никогда
ты
не
посмеешь,
айя
Don't
falla
hypocrite
and
tink
wid
yuh
head
Iyah
Не
притворяйся
лицемером
и
не
морочь
себе
голову,
Айя
(Don't
follow
hypocrites,
think
with
your
head)
(Не
следуйте
за
лицемерами,
думайте
своей
головой)
Don't
join
di
coal
and
seek
to
the
Jah
fyah
Iyah,
Не
присоединяйся
к
углю
и
не
стремись
к
Джа
фья
Ия,
(Don't
join
the
coal
and
seek
for
God's
fire
Iyah)
(Не
присоединяйся
к
углю
и
не
стремись
к
Божьему
огню
Ия)
I'm
calling
Ethiopia,
Messiah
iyah.
Я
звоню
в
Эфиопию,
Мессия
айя.
Rastaman
they
will
love
every
time,
Растаман,
которого
они
будут
любить
каждый
раз,
Tell
di
wicked
people
dem
fi
cut
out
di
crime.
Скажи
этим
злым
людям,
чтобы
они
прекратили
это
преступление.
(Tell
the
wicked
people
to
stop
the
crime)
(Скажи
злым
людям,
чтобы
они
прекратили
преступление)
Some
cyaah
see
because
dem
fully
blind
Некоторые
люди
видят,
потому
что
они
полностью
слепы
(Some
can't
see
because
they're
fully
blind)
(Некоторые
не
могут
видеть,
потому
что
они
полностью
слепы)
Yuh
got
to
know
what
you
doin
with
your
time
Ты
должен
знать,
на
что
ты
тратишь
свое
время
(You've
got
to
know
what
you're
doing
with
your
time)
(Вы
должны
знать,
на
что
вы
тратите
свое
время)
(Conrad
Crystal)
(Конрад
Кристал)
Me
a
tell
dem
fi
seeking
Selassie
I
first,
Мне
сказали,
что
я
ищу
Селассие,
я
первый,
(I'm
telling
them
to
seek
Selassie
I
first)
(Я
говорю
им,
чтобы
они
сначала
искали
Селассие
I)
And
if
yuh
don't
hav
nuh
knowledge,
then
you're
in
reverse,
I,I,I
И
если
у
тебя
нет
никаких
знаний,
тогда
у
тебя
все
наоборот,
я,
я,я
(And
if
you
don't
have
any
knowledge,
then
you're
in
reverse,
I,I,I)
(И
если
у
тебя
нет
никаких
знаний,
тогда
у
тебя
все
наоборот,
я,
я,я)
Yow!
Mi
a
tell
yuh,
nuff
nuff
yute
dem,
di
devil
ah
recruit
dem,
Йоу!
Я
скажу
тебе,
нуфф
нуфф
ют
дем,
ди
дьявол,
ай
вербуй
дем,
(Yo!,
I
tell
you,
a
lot
of
youths,
the
devil
is
recruiting
them)
(Йоу!,
я
говорю
тебе,
много
молодежи,
дьявол
вербует
их)
Di
system
just
ah
use
dem
and
all
corporate
refuse
dem
Система
Di
просто
использует
dem,
и
все
корпоративные
отказываются
от
dem
(The
system
is
just
using
them,
even
corporate
is
refusing
them)
(Система
просто
использует
их,
даже
корпорация
отказывается
от
них)
Suh
dem
pick
up
the
mac
dem
an
a
fyah
gets
explosive
dem
Су
дем
берет
мак
дем,
а
фья
получает
взрывчатку
дем
(So
they
pick
up
the
mac
10s
and
are
firing
the
explosives)
(поэтому
они
берут
мак
10
и
запускают
взрывчатку)
Di
media
all
a
block
dem.
Di
media
- это
всего
лишь
блок
dem.
(The
media
is
even
blocking
them)
(Средства
массовой
информации
даже
блокируют
их)
I
know
the
dream
of
a
better
life
is
Я
знаю,
что
мечта
о
лучшей
жизни
- это
Uthiopia,
I
know
my
roots
are
Ethiopia,
Утиопия,
я
знаю,
что
мои
корни
в
Эфиопии,
So
let
mi
start
mi
journey
and
fly
away
from
bout
yah.
Так
что
давай
я
начну
свое
путешествие
и
улетим
подальше
от
боя
с
тобой.
(So
let
me
start
my
journey
and
fly
away
from
here)
(Так
что
позволь
мне
начать
свое
путешествие
и
улететь
отсюда)
Nuff
lost
but
mi
still
a
duh
mi
thing,
Все
потеряно,
но
я
все
еще
в
порядке,
(A
lot
are
lost
but
I'm
still
doing
my
thing)
(Многое
потеряно,
но
я
все
еще
делаю
свое
дело)
Still
a
seh
Africa,
mi
still
a
hail
di
king
Все
еще
сех
Африка,
я
все
еще
приветствую
короля
(Still
representing
Africa,
I'm
still
hailing
the
king)
(Все
еще
представляя
Африку,
я
все
еще
приветствую
короля)
Stand
up
fah
something,
nuh
fall
fi
anything,
Встань
на
что-нибудь,
не
падай
ни
на
что,
(Stand
up
for
something,
don't
fall
for
anything)
(Отстаивай
что-нибудь,
ни
на
что
не
поддавайся)
Di
system
trick
any
king,
I,I
Система
Di
обманывает
любого
короля,
я,
Я
(The
system
tricks
any
king,
I,I)
(Система
обманывает
любого
короля,
я,
я)
Give
thanks
and
praise
to
Rastafari,
I,I
Поблагодарите
и
восхвалите
Растафари,
я,
я
Rastafari
teaching
for
you
and
I,I,I
Растафари
учу
для
вас
и
я,
я,
я
(Outro:
Alborosie
& Suga
Roy)
(Окончание:
Альбороси
и
Суга
Рой)
Rastafari
is
my
guide
and
my
salvation
yo
yo
yow!
Растафари
- мой
проводник
и
мое
спасение,
йо-йо-йоу!
Ah
empire
Selassie
I
guide
me
every
day
and
night
we
haffi
survive
Ах,
империя
Селассие,
я
веду
себя
каждый
день
и
ночь,
мы,
хаффи,
выживаем.
(It's
empire
Selassie
I
that's
guiding
(Это
империя
Селассие
I,
которая
руководит
Me
every
day
and
night,
we
have
to
survive)
Я
каждый
день
и
ночь,
мы
должны
выживать)
I
should
nevah
nevah
nevah
nevah
Я
должен
невах
невах
невах
невах
Nevah
walk
away
from
his
majesty
oh
noo
Никогда
не
уходи
от
его
величества,
о
нет
(I
should
never
never
never
never
(Я
никогда
не
должен,
никогда,
никогда,
никогда
Never
walk
away
from
his
majesty
oh
noo)
Никогда
не
уходи
от
его
величества,
о
нет)
If
yuh
duh
dat,
you
gonna
pay
the
price,
yuh
cyan
duh
dat
nuh
time.
Если
ты
согласен,
ты
заплатишь
за
это,
голубоглазый,
не
время.
(If
you
do
that,
(Если
вы
сделаете
это,
You're
gonna
pay
the
price,
you
can't
do
that
anytime
time)
Ты
заплатишь
за
это,
ты
не
можешь
делать
этого
в
любое
время)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D'ascola Alberto, Leroy Matthew Moore, Conrad Constantine Hunter
Album
Run Come
date de sortie
08-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.