Paroles et traduction Alby Woolridge feat. Junior - Pirata y Falso

Pirata y Falso

Yo ceno en mi casa, un pan con queso,
Me quedo con hambre, eso no era queso,
Que diablo es esto siento que es veneno,

Necesito dinero o me voy del pueblo.

Tengo 3 meses que no pago renta,
Y ni siquiera puedo llevar la dieta,
Todo es muy caro, y no tengo que me atienda,
Necesito a alguien que me de la devuelta.

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso,
Pirata y es falso
Pirata y es falso
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, no puedo pagar ni mis medicinas,
Todo lo que tengo es pirata y es falso.

Mis gustos son caros aunque no tenga un centavo,
Yo sin dinero eso no es nada raro,
No tengo dinero pero tengo actitud,
Personalidad, carisma y ropa muy cool.
Yo soy, el final, con deudas y sin carro,
Lujos y machos no faltan en mi diario,
El dinero no lo tengo, aunque tengo el talento,
Pero eso no basta y por eso quiero dinero.
Dame lo todo y si no tienes te ignoro,
No soy presumido solo quiero tu bolsillo,
No quiero ser cruel pero me interesa el poder,
Por eso lo siento si es que te engañe

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¿Te gusta mi Instagram?
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso,

Mi estado de cuenta parece bombillo rojo
Todo lo que veo esta en rojo
Luz, agua e internet
Es todo lo que pago en el mes
No es por presumir
Pero hoy me comi un puddin
Que estaba en oferta en donde los chinos
Y
Quiero una black card,
Pero nisiquiera se que es una black card
Y no quiero trabajar, porque de 6 a 5, tengo que trabajar
Quiero un iphone
Quiero un macbook
Pero a 6 años y sin intereses
Es todo lo que puedo tener
Con lo que tengo no es suficiente

Mi pantalla, esta rota
Mi cartera, esta rota
Mi ropa, esta rota
Mi colcha, esta rota
¡Gracias, es falso!, todo lo que tengo es pirata y es falso.

Pirate and Fake

I dine at home, with bread and cheese,
I'm still hungry, that wasn't cheese,
What the heck is this, I feel like it's poison,

I need money or I'm leaving town.

I'm 3 months behind on my rent,
And I can't even afford a diet,
Everything is so expensive, and I have no one to take care of me,
I need someone to give me back my change.

My screen is broken
My wallet is broken
My clothes are broken
My quilt is broken
Do you like my Instagram?
Thank you, it's fake! Everything I have is pirated and fake,
Pirated and fake
Pirated and fake
Do you like my Instagram?
Thank you, it's fake! I can't even pay for my medication,
Everything I have is pirated and fake.

My tastes are expensive but I don't have a penny,
Me with no money, that's nothing unusual,
I have no money but I've got attitude,
Personality, charisma and cool clothes.
I'm the end, with debts and no car,
Luxury and men are not lacking in my diary,
I don't have the money, but I have the talent,
But that's not enough and that's why I want money.
Give me everything and if you don't have it, I'll ignore you,
I'm not a show-off, I just want your wallet,
I don't want to be cruel, but I'm interested in power,
So I'm sorry if I deceived you

My screen is broken
My wallet is broken
My clothes are broken
My quilt is broken
Do you like my Instagram?
Thank you, it's fake! Everything I have is pirated and fake,

My bank statement looks like a red light
Everything I see is red
Electricity, water and internet
It's all I pay for in a month
I don't mean to brag
But today I ate a pudding
That was on sale at the Chinese
And
I want a black card,
But I don't even know what a black card is
And I don't want to work, because from 6 to 5, I have to work
I want an iPhone
I want a MacBook
But in 6 years and interest-free
That's all I can afford
What I have is not enough

My screen is broken
My wallet is broken
My clothes are broken
My quilt is broken
Thank you, it's fake! Everything I have is pirated and fake.