Paroles et traduction Alby Woolridge - Motorola

Motorola

Textura azul, pantalla doble, politonos en cobre.

Suena ese tono todas las mañanas,
Sin saber que hacer no me levanto de la cama.

Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola.

Un día te cansaras,
De llamar, llamar y sin escuchar,
Una voz que te pueda hablar,
La contestadora no es capaz,
En la cara decirte tu verdad,
Ya tuviste tu oportunidad,
Y dañaste toda la felicidad.
Sigue llamando, nadie contestara.

Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola,
Sigues llamando a mi Motorola.

La linea en servicio no esta disponible,
No sigas llamando a mi Motorola
Ya no tiene carga, llama, en una hora,
Sigue intentando, tal vez, conteste ahora.

Motorola

Blue texture, double screen, copper polytones.

That ringtone sounds every morning,
Not knowing what to do I don't get out of bed.

You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola.

One day you'll get tired,
Of calling, calling and not hearing,
A voice that can talk to you,
The answering machine is not able,
Tell you your truth in the face,
You've already had your chance,
And you ruined all the happiness.
Keep calling, no one will answer.

You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola,
You keep calling my Motorola.

The line is busy, not available,
Don't keep calling my Motorola
It's out of charge, call in an hour,
Keep trying, maybe I'll answer now.