Paroles et traduction Alby Woolridge - Prototipo

Prototipo

Niño he hecho cosas que tu jamas has hecho,
Soy el prototipo del que tu fuiste hecho,
Fui mejorando mientras tu estabas mal hecho,
Comes mis sobras mientras tengo un manjar hecho.

A mi no me finjas ser mi amigo,
Si envidias lo que tengo no somos amigos,
Es mejor que seamos unos desconocidos,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,

No puedes negar que quieres una mitad,
De todo lo que he conseguido,
Sigues tirando mierda con tu trió,
Pero te recuerdo que no pueden conmigo.

El modelo del que fuiste hecho,
El modelo del que fuiste hecho,
El modelo del que fuiste hecho.

Ese soy yo, pero sin tantos errores como a ti te hicieron,
Te recuerdo que fuiste hecho para cosas menores,
A las personas con errores, no se le dan papeles mayores.

Niño he hecho cosas que tu jamas has hecho,
Soy el prototipo del que tu fuiste hecho,
Fui mejorando mientras tu estabas mal hecho,
Comes mis sobras mientras tengo un manjar hecho.

Tu por tu lado y yo por el mio,
A mi no me finjas ser mi amigo,
Si envidias lo que tengo no somos amigos,
Es mejor que seamos unos desconocidos,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Tu por tu lado y yo por el mio,
Sigue copiandome
Sigue copiandome
Sigue copiandome
Sigue copiandome

Prototype

Girl, I've done things you've never done,
I'm the prototype from which you were made,
I was getting better while you were made badly,
You eat my leftovers while I have a feast.

Don't pretend to be my friend,
If you envy what I have, we're not friends,
It's better we be strangers,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,

You can't deny you want a half,
Of all that I've achieved,
You keep throwing shit with your trio,
But I remind you that they can't handle me.

The model from which you were made,
The model from which you were made,
The model from which you were made.

That's me, but without as many mistakes as you were made to have,
I remind you that you were made for lesser things,
People with mistakes are not given major roles.

Girl, I've done things you've never done,
I'm the prototype from which you were made,
I was getting better while you were made badly,
You eat my leftovers while I have a feast.

You on your way and I on mine,
Don't pretend to be my friend,
If you envy what I have, we're not friends,
It's better we be strangers,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
You on your way and I on mine,
Keep copying me
Keep copying me
Keep copying me
Keep copying me