Paroles et traduction Alcatrazz - Dirty Like the City

Dirty Like the City

He met her at a party
A silhouette so perfectly formed
Her voice flowed like a sonnet
A noble profile proud and strong
Could have been a debutant
Had he never met a safely home?
But he was in for a big surprise
When airs and graces are gone
Dirty
Dirty like the city
She was dirty
Dirty like the city
She was a classic act
With a thousand curtain calls
Every man she met was weakened
As she grabbed them by the balls
He knew it was competition
With suiters left and right
He knew he had to make a move
Before he started a fight
She's dirty
Dirty like the city
Dirty, dirty, dirty
Just like the city
Dirty girl
You're dirty like the city
Yes you are
Dirty, dirty, dirty, dirty girl
Dirty like the city, oh
Oh, like I've never done this before in my life
He knew he had to make a move
But someone started a fight
She really had dirty
Just like the city
Dirty
Dirty like the city
She was dirty
Dirty like the city
She's just dirty like the city
City

Грязная, как город

Он встретил её на вечеринке,
Силуэт такой идеальной формы.
Её голос лился, словно сонет,
Благородный профиль, гордый и сильный.
Могла бы быть дебютанткой,
Если б он не встречал таких раньше.
Но его ждал большой сюрприз,
Когда манеры и изящество исчезли.
Грязная,
Грязная, как город.
Она была грязной,
Грязной, как город.
Она была классической актрисой,
С тысячей выходов на бис.
Каждый мужчина, которого она встречала, слабел,
Когда она брала их за яйца.
Он знал, что это соревнование
С поклонниками слева и справа.
Он знал, что должен сделать ход,
Прежде чем начнётся драка.
Она грязная,
Грязная, как город.
Грязная, грязная, грязная,
Прямо как город.
Грязная девчонка,
Ты грязная, как город.
Да, ты такая.
Грязная, грязная, грязная девчонка,
Грязная, как город, о.
О, как будто я никогда не делал этого раньше.
Он знал, что должен сделать ход,
Но кто-то начал драку.
Она была действительно грязной,
Прямо как город.
Грязная,
Грязная, как город.
Она была грязной,
Грязной, как город.
Она просто грязная, как город.
Город.