Paroles et traduction Alcazar - Here I Am (Single-Mix)

Here I Am (Single-Mix)

Did I hear you crying in your sleep?
Did you feel like you were all alone?
Well, it must have been a real bad dream
You should know I'd never let you go
And as long as, you've got eyes to see
You will always know just where I'll be

Here I am by your side
Just one kiss away
Here I am day and night
And this is where I'll stay
Through the rain or come what may
Baby, here I am

Don't you think that I can tell by now
I know all the words you never say
And I wish, I could explain somehow
You don't ever have to feel that way
You believe one day, you'll find me gone
But when everything is said and done

Here I am by your side
Just one kiss away
Here I am day and night
And this is where I'll stay
Through the rain or come what may

Here I am
(You know I'll always need you)
By your side
(Forever and ever)
Just one kiss away
(I will be here with you)

Here I am
(You'll never have to worry)
Day and night
(I'll be by your side)
And this is where I'll stay
(Forever and ever)
Through the rain, come what may
Baby, here I am

Я здесь (Сингл-микс)

Я слышал, как ты плакала во сне?
Ты чувствовала себя совсем одинокой?
Должно быть, это был очень плохой сон
Ты должна знать, я никогда тебя не отпущу
И пока у тебя есть глаза, чтобы видеть
Ты всегда будешь знать, где я

Я здесь, рядом с тобой
Всего в одном поцелуе от тебя
Я здесь днем и ночью
И здесь я останусь
В дождь или что бы ни случилось
Любимая, я здесь

Разве ты думаешь, что я не понимаю?
Я знаю все слова, которые ты не произносишь
И я хотел бы как-то объяснить
Тебе не нужно так себя чувствовать
Ты веришь, что однажды я уйду
Но когда все сказано и сделано

Я здесь, рядом с тобой
Всего в одном поцелуе от тебя
Я здесь днем и ночью
И здесь я останусь
В дождь или что бы ни случилось

Я здесь
(Ты знаешь, ты всегда будешь мне нужна)
Рядом с тобой
(Всегда и навеки)
Всего в одном поцелуе от тебя
(Я буду здесь, с тобой)

Я здесь
(Тебе никогда не придется волноваться)
Днем и ночью
(Я буду рядом с тобой)
И здесь я останусь
(Всегда и навеки)
В дождь или что бы ни случилось
Любимая, я здесь