Paroles et traduction Alceu Valença - Cavalo De Pau
De
puro
éter
assoprava
o
vento
The
wind
was
blowing
pure
ether
Formando
ondas
pelo
milharal
Forming
ripples
through
the
cornfield
Teu
pelo
claro
boneca
dourada
Your
bright
blonde
hair,
golden
girl
Meu
pelo
escuro
cavalo-de-pau
Me
with
my
dark
hair,
on
my
rocking
horse
De
puro
éter
assoprava
o
vento
The
wind
was
blowing
pure
ether
Formando
ondas
pelo
milharal
Forming
ripples
through
the
cornfield
Teu
pelo
claro
boneca
dourada
Your
bright
blonde
hair,
golden
girl
Meu
pelo
escuro
cavalo-de-pau
Me
with
my
dark
hair,
on
my
rocking
horse
Cavalo
doido
por
onde
trafegas
Crazy
horse,
where
are
you
running?
Depois
que
eu
vim
parar
na
capital
Ever
since
I
came
to
the
capital
Me
derrubaste
como
quem
me
nega
You've
thrown
me
off
like
you
want
nothing
to
do
with
me
Cavalo
doido
cavalo
de
pau
Crazy
horse,
rocking
horse
Cavalo
doido
em
sonho
me
levas
Crazy
horse,
you
carry
me
away
in
my
dreams
Teu
nome
é
tempo
vento
vendaval
Your
name
is
time,
wind,
gale
Me
derrubaste
como
quem
me
nega
You've
thrown
me
off
like
you
want
nothing
to
do
with
me
Cavalo
doido
cavalo
de
pau
Crazy
horse,
rocking
horse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.