Paroles et traduction Alceu Valença - Como Dois Animãis (Live)

Como Dois Animãis (Live)

Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
O meu coração

Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão

Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
Meu coração

Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão

Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais

Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais

Meu olhar vagabundo
De cachorro vadio
Olhava a pintada
E ela estava no cio

Era um cão vagabundo
E uma onça pintada
Se amando na praça
Como os animais

Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
O meu coração

Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão

Uma moça bonita
De olhar agateado
Deixou em pedaços
O meu coração

Uma onça pintada
E seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos
De aço no chão

Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais

Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais

Meu olhar vagabundo
De cachorro vadio
Olhava a pintada
E ela estava no cio

E era um cão vagabundo
E uma onça pintada
Se amando na praça
Como os animais

Se amando na praça
Como os animais
Se amando na praça
Como os animais

Foi mistério e segredo
E muito mais
Foi divino brinquedo
E muito mais
Se amar como
Dois animais

Как два зверя (Live)

Красивая девушка,
С взглядом дикой кошки,
Разбила на кусочки
Моё сердце.

Ты словно ягуар,
Твой меткий выстрел
Оставил мои нервы,
Стальные, на полу.

Красивая девушка,
С взглядом дикой кошки,
Разбила на кусочки
Моё сердце.

Ты словно ягуар,
Твой меткий выстрел
Оставил мои нервы,
Стальные, на полу.

Это была тайна и секрет,
И гораздо больше,
Это была божественная игра,
И гораздо больше.
Любить друг друга как
Два зверя.

Это была тайна и секрет,
И гораздо больше,
Это была божественная игра,
И гораздо больше.
Любить друг друга как
Два зверя.

Мой взгляд бродячий,
Как у бездомной собаки,
Смотрел на пятнистую,
А она была в течке.

Это был бродячий пёс
И пятнистый ягуар,
Любящие друг друга на площади,
Как звери.

Красивая девушка,
С взглядом дикой кошки,
Разбила на кусочки
Моё сердце.

Ты словно ягуар,
Твой меткий выстрел
Оставил мои нервы,
Стальные, на полу.

Красивая девушка,
С взглядом дикой кошки,
Разбила на кусочки
Моё сердце.

Ты словно ягуар,
Твой меткий выстрел
Оставил мои нервы,
Стальные, на полу.

Это была тайна и секрет,
И гораздо больше,
Это была божественная игра,
И гораздо больше.
Любить друг друга как
Два зверя.

Это была тайна и секрет,
И гораздо больше,
Это была божественная игра,
И гораздо больше.
Любить друг друга как
Два зверя.

Мой взгляд бродячий,
Как у бездомной собаки,
Смотрел на пятнистую,
А она была в течке.

Это был бродячий пёс
И пятнистый ягуар,
Любящие друг друга на площади,
Как звери.

Любящие друг друга на площади,
Как звери,
Любящие друг друга на площади,
Как звери.

Это была тайна и секрет,
И гораздо больше,
Это была божественная игра,
И гораздо больше.
Любить друг друга как
Два зверя.