Alceu Valença - Forró de Olinda - traduction des paroles en russe

Forró de Olinda - Alceu Valençatraduction en russe




Forró de Olinda
Форро из Олинды
Quem vai pro farol
Кто едет к маяку,
É o bonde de olinda
Так это трамвай из Олинды.
Quem vai pra o forró
А кто едет на форро
De olinda sou eu
Из Олинды, так это я.
Eu vou dançar
Я буду танцевать
No mercado da ribeira
На рынке Рибейры,
Vou subir descer ladeira
Буду подниматься и спускаться по склонам,
Com o meu forrofiar
Под звуки моего форро.
Eu vou subindo chego no alto da
Я поднимаюсь, достигаю вершины собора,
Canto olinda mulher
Пою о тебе, Олинда, женщина моя,
Depois vou prá beira mar
Потом иду к берегу моря.
Eu vou cantar
Я буду петь
Ciranda, coco e baião
Сиранду, коко и баян,
Prá lembrar de gonzagão
Чтобы вспомнить Гонзагао
Na praça do jacaré
На площади Жакаре.
Prá quem quiser
Для всех, кто хочет,
Canto jackson do pandeiro
Спою Джексона ду Пандейру.
É assim o meu roteiro
Вот мой маршрут,
É assim o meu truque
Вот мой секрет.
É mestre ambrósio
Это мэтр Амброзио
E o forró de calçada
И форро прямо на тротуаре,
Cascabulho caramada
Каскабулью, Карамада
Também vem forrofiar
Тоже приходят потанцевать форро.
Vou convidar
Я приглашу
Salustiano com a rebeca
Салустиано со скрипкой,
Antúlio com a boneca
Антулио с куклой,
Para o forró esquentar
Чтобы форро стало жарким.
No meu forró
На моем форро
Tem mateus tem catirina
Есть Матеус, есть Катирина,
Dona selma e muita rima
Дона Селма и много рифм
No coco pra se cantar
В коко, чтобы петь.
Eu vou chamar
Я позову,
Pra marcar sua presença
Чтобы отметить свое присутствие,
Tonheta e alceu valença
Тоньету и Алсеу Валенсу
Na pancada do ganzá.
Под бой ганзы.





Writer(s): Aracilio Gomes De Araujo, Joao De Lima Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.