Alceu Valença - Longe demais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alceu Valença - Longe demais




Longe demais
Long Gone
Você está indo muito longe demais
You're going much too far
Longe demais você está indo
You're going too far
Com um apetite voraz
With a voracious appetite
Caminha sem nenhum sentido...
You go without any sense...
E que vai vai, vai e vem
And that goes and goes, goes and comes
Diz que vai vai, vai e vem
Says it goes and goes, goes and comes
Diz que vai vai, vai e vem
Says it goes and goes, goes and comes
Vai vai, vai e vem...
Goes and goes, goes and comes...
Você está indo bem mais que à toa
You're going way more than just for the sake of it
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Under sun, rain, drizzle
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Heart of stone, mistreats, mocks
Você pede, reza e nunca perdôa
You ask and pray and never forgive
Ai! Ai!
Ouch! Ouch!
indo longe demais...
You're going too far...
Vai e vem, Vai e vem... Você está indo muito longe demais
And goes and comes, Goes and comes... You're going much too far
Longe demais você está indo
You're going too far
Com seu jeitinho fugaz
With your fleeting way
E um certo olhar bem atrevido...
And a certain sassy look...
E que vai vai, vai e vem
And that goes and goes, goes and comes
E que vai vai, vai e vem
And that goes and goes, goes and comes
Diz que vai vai, vai e vem
Says it goes and goes, goes and comes
Vai vai, vai e vem...
Goes and goes, goes and comes...
Você está indo bem mais que à toa
You're going way more than just for the sake of it
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Under sun, rain, drizzle
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Heart of stone, mistreats, mocks
Você pede reza e nunca perdôa
You ask and pray and never forgive
Ai! Ai!
Ouch! Ouch!
indo longe demais...
You're going too far...
Você vai meu bem
You go my dear
Vai e vem
You go and come
Você vai meu bem
You go my dear
Vai e vem...
You go and come...
Você está indo muito longe demais
You're going much too far
Longe demais você está indo
You're going too far
Com seu sorriso mordaz
With your biting smile
olha para o seu umbigo...
Just look at your own belly button...
Vai, vai, Vai e vem... Você está indo bem mais que à toa
Go, go, Go and come... You're going way more than just for the sake of it
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Under sun, rain, drizzle
Coração de pedra maltrata, caçôa
Heart of stone mistreats, mocks
Você pede reza e nunca perdôa
You ask and pray and never forgive
Ai! Ai!
Ouch! Ouch!
indo longe demais...
You're going too far...
Vai e vem
And goes and comes
Você vai meu bem
You go my dear
Vai e vem
And goes and comes
Você vai meu bem
You go my dear
Vai e vem
And goes and comes
Você vai meu bem
You go my dear
Vai e vem
And goes and comes
Vai e vem
And goes and comes
Vai e vem...
And goes and comes...





Writer(s): Alceu Valenca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.