Paroles et traduction Alceu Valença - Maracajá

Maracajá

A doce bailarina e seu vestido azul
Que habita um velho sonho que eu sonho acordado
Dançando ao som do toque de um Maracatu
Seria o anjo torto do poeta Carlos?

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque virado do Maracatu
Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque virado do Maracatu

Ai, quero te namorar
Ah, gata-maracajá

A doce bailarina e seu vestido azul
De boca sensual, sorriso escancarado
Seria bela Inês, la belle de jour?
Quem sabe o anjo torto do poeta Carlos?

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque virado do Maracatu
Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, me leve pra beira do mar

Quero te namorar
Ah, gata-maracajá
Ah, quero te namorar
Ah, gata-maracajá

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque virado do Maracatu
Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, me leve pra beira do mar

Ah, quero te namorar
Ah, gata-maracajá

A doce bailarina e seu vestido azul
De boca sensual, sorriso escancarado
Seria bela Inês, la belle de jour?
Quem sabe o anjo torto do poeta Carlos?

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque virado do Maracatu
Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque do Maracatu

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, no baque do Maracatu
Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu
Anjo azul, na noite, é no baque do Maracatu

Anjo azul, na noite, dançando no toque do Maracatu

Маракажа

Сладкая танцовщица в синем платье,
Что живёт в старом сне, который я вижу наяву,
Танцуя под звуки Маракату,
Не ты ли кривой ангел поэта Карлуша?

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под перевёрнутый ритм Маракату,
Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под перевёрнутый ритм Маракату,

Ах, хочу тебя обнимать,
Ах, кошечка-макаража,

Сладкая танцовщица в синем платье,
С чувственным ртом, открытой улыбкой,
Не ты ли прекрасная Инес, la belle de jour?
А может, кривой ангел поэта Карлуша?

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под перевёрнутый ритм Маракату,
Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, отведи меня к берегу моря,

Хочу тебя обнимать,
Ах, кошечка-макаража,
Ах, хочу тебя обнимать,
Ах, кошечка-макаража,

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под перевёрнутый ритм Маракату,
Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, отведи меня к берегу моря,

Ах, хочу тебя обнимать,
Ах, кошечка-макаража,

Сладкая танцовщица в синем платье,
С чувственным ртом, открытой улыбкой,
Не ты ли прекрасная Инес, la belle de jour?
А может, кривой ангел поэта Карлуша?

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под перевёрнутый ритм Маракату,
Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под ритм Маракату,

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, под ритм Маракату,
Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,
Синий ангел, в ночи, это в ритме Маракату,

Синий ангел, в ночи, танцующий под звуки Маракату,