Paroles et traduction Alceu Valença - Mundo Desumano

Mundo Desumano

Lampião em cima de um lajeio
Sente a dor de um velho soberano
Que perdeu seu castelo e o seu trono
E seu olho sadio chora triste

Ver que o povo permanece na mesmice
Sem direito na vida, só penando
Quem vivia alegre guerreando

Enfrentando a injustiça, não resiste
Sem saber que está morto pensa triste
Que esse mundo continua desumano

Бесчеловечный мир

Лампиан на крыше,
Чувствует боль старого государя,
Который потерял свой замок и свой трон,
И его здоровый глаз печально плачет,

Видя, что народ пребывает в той же нищете,
Без прав на жизнь, только страдая.
Тот, кто жил весело, сражаясь,

Противостоя несправедливости, не выдерживает.
Не зная, что он мёртв, он печально думает,
Что этот мир остается бесчеловечным.