Paroles et traduction Alceu Valença - Noite de São João
Fiz
uma
prece,
hoje
é
noite
de
São
João
Я
молюсь,
сегодня
это
ночь
святого
Иоанна
Tanta
saudade,
já
não
dá
pra
segurar
Столько
тоски,
уже
не
дает
проводить
Meu
coração
tá
queimando
feito
brasa
Мое
сердце
тут
сжигания
сделано
уголек
Ela
foi
e
bateu
asas
sem
dizer
se
vai
voltar
Она
была
и
ударил
крыльями,
не
сказать,
если
вернется
Fiz
uma
prece,
hoje
é
noite
de
São
João
Я
молюсь,
сегодня
это
ночь
святого
Иоанна
Tanta
saudade,
já
não
dá
pra
segurar
Столько
тоски,
уже
не
дает
проводить
Meu
coração
tá
queimando
feito
brasa
Мое
сердце
тут
сжигания
сделано
уголек
Ela
foi
e
bateu
asas
sem
dizer
se
vai
voltar
Она
была
и
ударил
крыльями,
не
сказать,
если
вернется
Você
não
sabe
quanto
é
grande
o
sofrimento
Вы
не
знаете,
насколько
большие
страдания
E
o
meu
lamento
é
esse
jeito
de
cantar
И
мое
сожаление,
как
это
ни
петь
Sou
sabiá
voando
no
firmamento
Я
sabia
летать
в
пространстве
Canto,
choro,
me
lamento
pra
fazer
meu
bem
voltar
Углу,
плачу,
мне
жаль,
мне
сделать
из
моей
вернуться
Sou
sabiá
voando
no
firmamento
Я
sabia
летать
в
пространстве
Canto,
choro,
me
lamento
pra
fazer
meu
bem
voltar
Углу,
плачу,
мне
жаль,
мне
сделать
из
моей
вернуться
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Eu
sou
seu
sabiá
Я
ваш
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Eu
sou
seu
sabiá
Я
ваш
sabiá
Fiz
uma
prece,
hoje
é
noite
de
São
João
Я
молюсь,
сегодня
это
ночь
святого
Иоанна
Tanta
saudade,
já
não
dá
pra
segurar
Столько
тоски,
уже
не
дает
проводить
Meu
coração
tá
queimando
feito
brasa
Мое
сердце
тут
сжигания
сделано
уголек
Ela
foi
e
bateu
asas
sem
dizer
se
vai
voltar
Она
была
и
ударил
крыльями,
не
сказать,
если
вернется
Fiz
uma
prece,
hoje
é
noite
de
São
João
Я
молюсь,
сегодня
это
ночь
святого
Иоанна
Tanta
saudade,
já
não
dá
pra
segurar
Столько
тоски,
уже
не
дает
проводить
Meu
coração
tá
queimando
feito
brasa
Мое
сердце
тут
сжигания
сделано
уголек
Ela
foi
e
bateu
asas
sem
dizer
se
vai
voltar
Она
была
и
ударил
крыльями,
не
сказать,
если
вернется
Você
não
sabe
quanto
é
grande
o
sofrimento
Вы
не
знаете,
насколько
большие
страдания
E
o
meu
lamento
é
esse
jeito
de
cantar
И
мое
сожаление,
как
это
ни
петь
Sou
sabiá
voando
no
firmamento
Я
sabia
летать
в
пространстве
Canto,
choro,
me
lamento
pra
fazer
meu
bem
voltar
Углу,
плачу,
мне
жаль,
мне
сделать
из
моей
вернуться
Sou
sabiá
voando
no
firmamento
Я
sabia
летать
в
пространстве
Canto,
choro,
me
lamento
pra
fazer
meu
bem
voltar
Углу,
плачу,
мне
жаль,
мне
сделать
из
моей
вернуться
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Eu
sou
seu
sabiá
Я
ваш
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Sou
sabiá
Я
sabiá
Eu
sou
seu
sabiá
Я
ваш
sabiá
Esse
ano
eu
quero
passar
cantando
como
sabiá
В
этом
году
я
хочу
провести
пения,
как
sabiá
Pelo
São
João
По
Крайней
Иоанна
São
João
do
carneirinho
Сан-Жуан-ду
барашек
São
João
das
fogueiras
Иоанна
костры
São
João
do
baião
São
João
do
baião
São
João
de
Jacks
do
pandeiro
Святого
Иоанна
Jacks.
São
João
tão
brasileiro
que
voltou
Иоанна
столь
бразильский
кто
вернулся
Voltou
por
cima,
é...
Вернулся
сверху,
это...
Abraço
do
Dominguinho
Объятия
Dominguinho
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.