Paroles et traduction Alceu Valença - Quando Eu Olho Para O Mar

Quando Eu Olho Para O Mar

Quando eu olho para o mar
Dentro do mar, vejo um rio
Quando eu olho para o rio
Dentro do rio, vejo a chuva

Quando eu olho para a chuva
É como se olhasse as nuvens
Quando eu olho para as nuvens
É como se olhasse o mar

Quando eu olho para mim
Dentro de mim tem você
Quando eu olho pra você
Por dentro, sinto saudade

Quando eu olho pra saudade
Meus olhos vão desaguando
E é como um rio passando
Que não corresse pro mar

Quando eu olho para mim
Dentro de mim tem você
Quando eu olho pra você
Por dentro, sinto saudade

Quando eu olho pra saudade
Meus olhos vão desaguando
E é como um rio passando
Que não corresse pro mar

When I Look At The Sea

When I look at the sea
In the sea, I see a river
When I look at the river
In the river, I see the rain

When I look at the rain
It's like looking at the clouds
When I look at the clouds
It's like looking at the sea

When I look at myself
Inside me, there's you
When I look at you
Inside, I feel longing

When I look at longing
My eyes start to flood
And it's like a river flowing
That doesn't run to the sea

When I look at myself
Inside me, there's you
When I look at you
Inside, I feel longing

When I look at longing
My eyes start to flood
And it's like a river flowing
That doesn't run to the sea