Paroles et traduction Alceu Valença - Samba do tempo
O
tempo
se
dilata
como
um
fio
Time
stretches
like
a
thread
Cordão
elástico,
caminho,
estrada
que
nos
transporta
Elastic
cord,
path,
road
that
takes
us
A
gente
segue
o
tempo
e
ninguém
nota
We
follow
time
and
no
one
notices
Seus
caminhos,
suas
rotas
por
onde
o
tempo
seguiu
Its
paths,
its
routes
where
time
has
gone
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
O
tempo
se
dilata
como
um
fio
Time
stretches
like
a
thread
Cordão
elástico,
caminho,
estrada
que
nos
transporta
Elastic
cord,
path,
road
that
takes
us
A
gente
segue
o
tempo
e
ninguém
nota
We
follow
time
and
no
one
notices
Seus
caminhos,
suas
rotas
por
onde
o
tempo
seguiu
Its
paths,
its
routes
where
time
has
gone
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
Lá-lá-lá-laiá-laiá
La-la-la-lai-la-la
Lá-lá-lá-laiá-laiá
La-la-la-lai-la-la
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
Depois
quer
viver
tudo
o
que
viu
Then
wanting
to
relive
all
that
I
saw
Vai
bater
na
mesma
porta
de
onde
um
dia
saiu
Will
knock
at
the
same
door
from
where
I
once
left
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.