Paroles et traduction Alceu Valença - Tournee Nordestina (Lua do Lua)

Tournee Nordestina (Lua do Lua)

A turnê nordestina é no São Pedro e São João
A turnê nordestina é no São Pedro e São João
A turnê nordestina
A turnê nordestina

Campina Grande se faz tão formosa
Caruaru tá com toda tesão
A minha vida é um palco sobre rodas
Na turnê nordestina do São Pedro e São João

Turnê nordestina é no São Pedro e São João
A turnê nordestina
É a turnê nordestina é no São Pedro e São João
A turnê nordestina

Arapiraca já estamos na estrada
Em Paulo Afonso avistei um balão
Em Petrolina comi milho verde
Em Arcoverde ouvi xaxado e baião

A turnê nordestina no São Pedro e São João
A turnê nordestina
Na turnê nordestina no São Pedro e São João
Turnê nordestina

E novamente já estamos na estrada
Vida cigana feita de ilusão
Olhei pra lua, me lembrei do Gonzaga
Na turnê nordestina do São Pedro e São João

A turnê nordestina
A turnê nordestina
A turnê nordestina é no São Pedro e São João
Turnê nordestina é no São Pedro e São João

E novamente já estamos na estrada
Vida cigana feita de ilusão
Olhei pra lua, me lembrei do Gonzaga
Na turnê nordestina do São Pedro e São João

Na turnê nordestina no São Pedro e São João
Turnê nordestina
É, turnê nordestina é no São Pedro e São João
Turnê nordestina

A turnê nordestina
É turnê nordestina
É turnê nordestina (São Pedro e São João)
A turnê nordestina (São Pedro e São João)

Ainda passamos pelo Cedro (São pedro e São João)
Salvador, Bahia, Ceará, Fortaleza (São pedro e São João)
Passamos pelo Prado (São pedro e São João)
E depois pelo Novo Exu (São pedro e São João)

Luís Gonzaga não morreu (São pedro e São João)
Nem a sanfona dele desapareceu (São pedro e São João)
Tá presente em todas as fogueiras (São pedro e São João)
Em todos os forrós, bonito sempre (São pedro e São João)
E como, como, como, como, como? (São pedro e São João)

São pedro e São João
São pedro e São João
São pedro e São João
São pedro e São João

São pedro e São João
São pedro e São João
São pedro e São João
São pedro e São João
São pedro e São João

Northeastern Tour (Moon of the Moon)

The northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals
The northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals
The northeastern tour
The northeastern tour

Campina Grande becomes so beautiful
Caruaru is full of excitement
My life is a stage on wheels
On the northeastern tour of Saint Peter and Saint John

Northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals
The northeastern tour
It's the northeastern tour during Saint Peter's and Saint John's festivals
The northeastern tour

Arapiraca, we're already on the road
In Paulo Afonso I saw a balloon
In Petrolina I ate green corn
In Arcoverde I heard xaxado and baião

The northeastern tour during Saint Peter's and Saint John's festivals
The northeastern tour
On the northeastern tour during Saint Peter's and Saint John's festivals
Northeastern tour

And again we're already on the road
Gypsy life made of illusion
I looked at the moon, I remembered Gonzaga
On the northeastern tour of Saint Peter and Saint John's festivals

The northeastern tour
The northeastern tour
The northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals
Northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals

And again we're already on the road
Gypsy life made of illusion
I looked at the moon, I remembered Gonzaga
On the northeastern tour of Saint Peter and Saint John's festivals

On the northeastern tour during Saint Peter's and Saint John's festivals
Northeastern tour
Yeah, the northeastern tour is during Saint Peter's and Saint John's festivals
Northeastern tour

The northeastern tour
It's the northeastern tour
It's the northeastern tour (Saint Peter and Saint John)
The northeastern tour (Saint Peter and Saint John)

We also passed through Cedro (Saint Peter and Saint John)
Salvador, Bahia, Ceará, Fortaleza (Saint Peter and Saint John)
We passed through Prado (Saint Peter and Saint John)
And then through Novo Exu (Saint Peter and Saint John)

Luís Gonzaga didn't die (Saint Peter and Saint John)
Nor did his accordion disappear (Saint Peter and Saint John)
He's present in all the bonfires (Saint Peter and Saint John)
In all the forrós, always beautiful (Saint Peter and Saint John)
And how, how, how, how, how? (Saint Peter and Saint John)

Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John

Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John
Saint Peter and Saint John