Paroles et traduction Alceu Valença - Vassourinha Aquática

Vassourinha Aquática

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Terra louca dos desejos
Te vejo de minha nau
Trago os meus sonhos molhados
Pra brincar o carnaval

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto
Pelo farol, pelo porto, pelo balanço do barco
Pelo sagrado segredo de quem dança e faz o passo
Pelo palhaço que pula, pelo pulo, pelo salto

Salve o samba na avenida
Afoxé, Maracatu
O prazer e a alegria
No Brasil de norte a sul

Водная метла

Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка,
Ради маяка, ради порта, ради качки судна,
Ради священного секрета того, кто танцует и делает шаг,
Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка.

Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка,
Ради маяка, ради порта, ради качки судна,
Ради священного секрета того, кто танцует и делает шаг,
Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка.

Безумная земля желаний,
Вижу тебя со своего корабля,
Несу свои влажные мечты,
Чтобы играть карнавал.

Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка,
Ради маяка, ради порта, ради качки судна,
Ради священного секрета того, кто танцует и делает шаг,
Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка.

Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка,
Ради маяка, ради порта, ради качки судна,
Ради священного секрета того, кто танцует и делает шаг,
Ради клоуна, что прыгает, ради прыжка, ради скачка.

Славься самба на проспекте,
Афоше, макарату,
Удовольствие и радость,
В Бразилии с севера до юга.