Vou pra Campinas - Alceu Valença traduction en allemand

Vou pra Campinas

Eu vi o sol e a estrela matutina
Vou pra campinas
Nessa estrada pelo ar
Sai do rio de janeiro as 9 horas
Quando o sol feito uma bola
Derramava seu clarão
Botando fogo nas aguas da guanabara
Feito fogo de coivara
E eu nas asas do avião
O aviao um peso voador
Mas la de cima nunca tire os pes do chão
Vou no destino da cidade de campinas
Ver as meninas hoje eu sei
Que vou brilhar
Brilhar bonito
Feito a estrela matutina
Vou cantar menina
Ser seu sabia
Vou cantar menina
Te cantar menina

Ich gehe nach Campinas

Ich sah die Sonne und den Morgenstern
Ich gehe nach Campinas
Auf dieser Straße durch die Luft
Verließ Rio de Janeiro um 9 Uhr
Als die Sonne wie ein Ball
Ihr strahlendes Licht vergoss
Und die Gewässer der Guanabara in Brand setzte
Wie ein loderndes Lagerfeuer
Und ich auf den Flügeln des Flugzeugs
Das Flugzeug ein fliegendes Gewicht
Doch hoch oben halte ich meine Füße am Boden
Ich ziehe zur Stadt Campinas
Um die Mädchen zu sehen, heute weiß ich
Dass ich strahlen werde
Strahlend schön
Wie der Morgenstern
Ich singe für dich, Mädchen
Bin deine Nachtigall
Ich singe für dich, Mädchen
Ich singe für dich, Mädchen