Nina - Alchemist Project feat. Anna Turska traduction en allemand

Nina

I was walking down the street in Paris, in Paris,
There were so many handsome boys looking at me, looking at me
One came up to me and he crossed my away
And he asked - "Voulez vous coucher avec moi?"
Then I thought to myself - "What the hell?"

Na na na NINIA, NINA, NINA ...

I was walking down the street in Paris, in Paris,
There were so many handsome boys looking at me, looking at me
One came up to me and he crossed my away
And he asked - "Voulez vous coucher avec moi?"
Then I thought to myself - "What the hell?"
"C'mon" - then I heard this song

Nina

Ich ging die Straße entlang in Paris, in Paris,
So viele gutaussehende Jungs schauten mich an, schauten mich an
Einer kam auf mich zu und versperrte mir den Weg
Und er fragte: "Voulez vous coucher avec moi?"
Dann dachte ich mir: "Was zur Hölle?"

Na na na NINIA, NINA, NINA ...

Ich ging die Straße entlang in Paris, in Paris,
So viele gutaussehende Jungs schauten mich an, schauten mich an
Einer kam auf mich zu und versperrte mir den Weg
Und er fragte: "Voulez vous coucher avec moi?"
Dann dachte ich mir: "Was zur Hölle?"
"Komm schon" – dann hörte ich diesen Song