Paroles et traduction Alci Acosta - Camas Separadas

Camas Separadas

Miaurrgh... miaurrgh...

Hoy me desperté, con una chica en mi cama
Y no se porque, pero no me acuerdo como se llama
María José o Josefina, Alicia o Rafaela
Hoy me desperté, pero mejor me duermo otra vez.

Ella me despertó, con una risa impostada
Hoy estoy aquí, pero mañana duermo en otra cama
La decadencia es mi bandera, con ella soy feliz,
Y sin pudor alguno, la chica me cantó así.

Yo soy Mimí,
Y viajo... de cama en cama,
Ven a gozar,
Debajo de mi frazada.

Hoy, me desperté,
Pero mejor me duermo otra vez.

Hoy, me desperté, con esta chica en mi cama,
Y no se porqué, pero no me acuerdo como se llama,
María José, José María, Roberta o Hermenegilda.

Hoy me desperté, pero mejor me duermo otra vez,
Vez me desperté, pero mejor me duermo otra vez.

X 4

Mmiaurrgh... miaurrgh...

Отдельные кровати

Мур... мур...

Я проснулась с парнем в кровати
Но не помню, как его зовут
Мигель или Хуан, Даниэль или Рафаэль
Я проснулась, но лучше посплю ещё

Он разбудил меня фальшивым смехом
Сегодня я здесь, но завтра буду спать в другой кровати
Моё знамя — декаданс, с ним я счастлива
И этот парень бесстыдно мне спел

Я Эми,
И путешествую... от кровати к кровати,
Приходи повеселиться,
Под моим одеялом.

Сегодня я проснулась,
Но лучше посплю ещё

Сегодня я проснулась с этим парнем в кровати,
И не помню, как его зовут
Мария, Хосе, Роберта или Эрменегильда.

Сегодня я проснулась, но лучше посплю ещё
Да, я проснулась, но лучше посплю ещё.

X 4

Мур... мур...