Alci Acosta - Qué Triste Navidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alci Acosta - Qué Triste Navidad




Qué Triste Navidad
What a Sad Christmas
Que triste navidad estoy tan solo
What a sad Christmas, I'm so lonely
Recordando los besos que me diste
Remembering the kisses you gave me
Estoy pensando en ti, Nunca te olvido
I'm thinking of you, I never forget
Ni te guardo rencor por lo que hiciste
Nor do I hold a grudge for what you did
Que triste navidad con tu recuerdo
What a sad Christmas with your memory
Sangrando esta por ti mi corazon
My heart bleeds for you with pain
Han pasado los años y no has vuelto
Years have passed and you haven't returned
Y yo sigo soñando con tu amor
And I keep dreaming of your love
El eco de canciones y campanas
The sound of songs and bells
Que alegres pregonan navidad
That joyfully announce Christmas
Arrancan de mis ojos ya cansados
Tear from my tired eyes
Las ultimas lagrimas de amor
The last tears of love
Que triste navidad sin tu cariño
What a sad Christmas without your love
Que amarga soledad tu ya no estas
What a bitter loneliness, you're gone
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Only the ghosts of memory
Me acompañan en mi triste navidad
Accompany me on my sad Christmas
El eco de canciones y campanas
The sound of songs and bells
Que alegres pregonan navidad
That joyfully announce Christmas
Arrancan de mis ojos ya cansados
Tear from my tired eyes
Las ultimas lagrimas de amor
The last tears of love
Que triste navidad sin tu cariño
What a sad Christmas without your love
Que amarga soledad tu ya no estas
What a bitter loneliness, you're gone
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Only the ghosts of memory
Me acompañan en mi triste navidad
Accompany me on my sad Christmas
Me acompañan en mi triste navidaaaaad.
Accompany me on my sad Christmas.





Writer(s): Adalberto Ayala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.