Paroles et traduction Alci Acosta - Qué Triste Navidad

Qué Triste Navidad

Que triste navidad estoy tan solo
Recordando los besos que me diste
Estoy pensando en ti, Nunca te olvido
Ni te guardo rencor por lo que hiciste

Que triste navidad con tu recuerdo
Sangrando esta por ti mi corazon
Han pasado los años y no has vuelto
Y yo sigo soñando con tu amor

El eco de canciones y campanas
Que alegres pregonan navidad
Arrancan de mis ojos ya cansados
Las ultimas lagrimas de amor

Que triste navidad sin tu cariño
Que amarga soledad tu ya no estas
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Me acompañan en mi triste navidad

El eco de canciones y campanas
Que alegres pregonan navidad
Arrancan de mis ojos ya cansados
Las ultimas lagrimas de amor

Que triste navidad sin tu cariño
Que amarga soledad tu ya no estas
Tan solo los fantasmas del recuerdo
Me acompañan en mi triste navidad
Me acompañan en mi triste navidaaaaad.

Как грустно в Рождество

Как грустно в Рождество, я так одинок
Вспоминая поцелуи, что ты дарил
Я думаю о тебе, тебя не забыть мне никогда
И не держу зла за то, что со мной сделала

Как грустно в Рождество с твоей памятью
Мое сердце кровоточит по тебе
Прошли годы, но ты не вернулась
А я продолжаю мечтать о твоей любви

Эхо песен и колоколов
Весело поющих о Рождестве
Выжимает последние слезы любви
Из моих усталых глаз

Как грустно в Рождество без твоей ласки
Какая горькая тоска — тебя больше нет
Только призраки воспоминаний
Со мной в мое печальное Рождество

Эхо песен и колоколов
Весело поющих о Рождестве
Выжимает последние слезы любви
Из моих усталых глаз

Как грустно в Рождество без твоей ласки
Какая горькая тоска — тебя больше нет
Только призраки воспоминаний
Со мной в мое печальное Рождество
Со мной в мое печальное Рождествооо.