Paroles et traduction Alcione feat. Wilson Simoninha - Chutando o Balde

Chutar o balde é quando a gente
Está cansado de fazer
Realizar e acontecer contra a corrente

Mas pra chutar tem que saber
Onde é que o balde vai bater
Pra coisa entrar sem ofender, suavemente

Quem não tem água pra beber
Nem cozinhar seu de-comer
Nem pra lavar, não vai viver chutando o balde
Quem já sofreu e aprendeu
Leva na manha como eu
E faz um samba igual ao meu que o povo aplaude

Não vale apena ser juiz com tanta fraude
Minando o centro do país e os arrabaldes
Como dizia seu aldir da garibaldi
"Quem não aguenta batidão vai de vivaldi"
Ou faz um samba igual ao meu
Que o povo aplaude

Пинать ведро, когда нами
Устали делать
Выполнять и случилось, против течения

Но ведь удар должен знать
Где это ведро будет бить
Ты вещь, попасть не обидеть, мягко

Тех, кто не имеет воды, чтоб пить
Не готовить-есть
Ни для мытья, не будет жить, ногами ведро
Кто уже пострадал и узнал
Приводит в утром, как я
И делает samba как мой народ аплодирует

Не стоит просто быть судьей с такой мошенничество
Подрывая центре страны и его
Как говорил его аня от гарибальди
"Кто не может взять batidão будет вивальди"
Или делает samba как мой
Народ аплодирует