Paroles et traduction Alcione - Meu Ébano (feat. MV Bill & Jorge Aragão) [Ao Vivo]

Daqui a pouco vai entrar ali MV Bill

É, você é um negão de tirar o chapéu
Não posso dar mole senão você creu
Me ganha na manha e babau, leva meu coração

É, você é um ébano lábio de mel
Um príncipe negro feito a pincel
É só melanina cheirando a paixão

É, será que eu cai na sua rede? Ainda não sei
Sei não mas estou achando que já dancei
Na tentação da sua cor

Pois é, me pego toda hora querendo te ver
Olhando para as estrelas pensando em você
Negão, eu tou com medo que isso seja amor

Moleque levado, sabor de pecado, menino danado
Fiquei balançada, confesso quase perco a fala
Com seu jeito de me cortejar, que nem mestre-sala

Meu preto retinto, malandro distinto
Será que é instinto?
Mas quando te vejo
Enfeito meu beijo, retoco batom
A sensualidade da raça é um dom
É você, meu ébano, é tudo de bom (Ah moleque)

E aí Mangueira, e aí Marrom, pra você

É, você é uma negona de tirar a luva
Se fiz algo de errado te peço desculpa
Mas a diva do ébano é você
Que canta e encanta e não deixa o samba morrer
Eu tô aqui pra te aplaudir do Maranhão
Pro mundo inteiro
Primeiro você teve que resistir na moral
Sem sair do tom, pele preta, um sorriso largo
Com um apelido de Marrom
Que vira loba quando o assunto é Mangueira
Muita glória aos 40 de carreira
Embalando sentimento femino com doçura
Tá nos versos de estranha loucura
Que faz tremer, balançar, não tem quem não se emocione
Meu vicío é você, meu cigarro é você, Alcione
Sua história vale mais do que troféu
E pra você eu tiro o meu chapéu

É, será que eu cai na sua rede? Ainda não sei
Sei não mas estou achando que já dancei
Na tentação da sua cor

Pois é, me pego toda hora querendo te ver
Olhando para as estrelas pensando em você
Eu estou com medo que isso seja amor

Moleque levado, sabor de pecado, menino danado
Fiquei balançada, confesso quase perco a fala
Com seu jeito de me cortejar, que nem mestre-sala

Meu preto retinto, malandro distinto
Será que é instinto?
Mas quando te vejo
Enfeito meu beijo, retoco batom
A sensualidade da raça é um dom
É você, meu ébano, é tudo de bom

Moleque levado, sabor de pecado, menino danado
Fiquei balançada, confesso quase perco a fala
Com seu jeito de me cortejar, que nem mestre-sala

Meu preto retinto, malandro distinto
Será que é instinto?
Mas quando te vejo
Efeito meu beijo, retoco batom
A sensualidade da raça é um dom
É você, meu ébano, é tudo de bom

MV Bill (Marrom)
Obrigado amigo (Obrigado eu)
Muito obrigada por esse seu carinho
Por esse seu afecto
E por essa sua boa vontade
Tamo' junto, misturado Marrom, valeu Mangueira
Aplausos para MV Bill (Valeu)

Через некоторое время войдет али-MV Bill

Это, вы *** снять шляпу
Я не могу дать моль в противном случае вы, уверовав,
Мне зарабатывает в капли и babau, приводит мое сердце

Вы являетесь черного дерева, а губы мед
Князь черный сделано кисти
Только меланина, пахнущие страстью

Это, мне попадает в его сети? Еще не знаю
Я знаю, нет, но я нахожу, что уже танцевала
Искушение цвета

Да, меня поймали, все время желая увидеть тебя
Глядя на звезды, думая о вас
Конечно, я ту боюсь, что это любовь

Мальчишка увлекся, вкус греха, мальчик чертовски
Я был сбалансированный, признаюсь, почти теряю речи
Со свойственным мне ухаживать за ней, что не оригинал-камера

Мой черный retinto, различающееся мошенник
Это инстинкт?
Но когда я вижу тебя
Enfeito мой поцелуй, retoco помады
Чувственность расы-это дар
- Это вы, мой негр, все хорошо (Ах сорванец)

И вот Шланг, вот и Коричневый, для вас

Вы negona снимать перчатку
Если я сделал что-то неправильно тебя прошу прощения
Но дива черного дерева-это вы
Кто поет и радует и не оставляет samba умереть
Я вчера вот видишь, тебе аплодировать русском языке
Pro во всем мире
Сначала нужно было противостоять в морали
Не покидая тона, черной кожи, с широкой улыбкой на лице
С фамилией Коричневый
Что видел свою жизнь, когда дело доходит Шланг
Много славы к 40 карьеры
Пакуя чувство femino сладости
Тут в стихах странное безумие
Что заставляет дрожать, качаться, не кто не wow
Мой vicío-это вы, моя сигарета, - это вы, Alcione
Ваша история стоит больше, чем трофей
И для вас я снимаю шляпу

Это, мне попадает в его сети? Еще не знаю
Я знаю, нет, но я нахожу, что уже танцевала
Искушение цвета

Да, меня поймали, все время желая увидеть тебя
Глядя на звезды, думая о вас
Я боюсь, что это любовь

Мальчишка увлекся, вкус греха, мальчик чертовски
Я был сбалансированный, признаюсь, почти теряю речи
Со свойственным мне ухаживать за ней, что не оригинал-камера

Мой черный retinto, различающееся мошенник
Это инстинкт?
Но когда я вижу тебя
Enfeito мой поцелуй, retoco помады
Чувственность расы-это дар
- Это вы, мой негр, все хорошо

Мальчишка увлекся, вкус греха, мальчик чертовски
Я был сбалансированный, признаюсь, почти теряю речи
Со свойственным мне ухаживать за ней, что не оригинал-камера

Мой черный retinto, различающееся мошенник
Это инстинкт?
Но когда я вижу тебя
Эффект мой поцелуй, retoco помады
Чувственность расы-это дар
- Это вы, мой негр, все хорошо

MV Bill (Коричневый)
Спасибо другу (Спасибо мне)
Спасибо вам за это ...
За это его любовь
И за это его добрая воля
Tamo' вместе, смешанный Коричневый, стоило Шланг
Аплодисменты для MV Bill (Спасибо)