Paroles et traduction Alcione - Alerta Geral

Alerta Geral

Chorar
Chorar pra que
Quem tem consciência pesada é você
Chorar eu não
Chorar pra que
Quem tem consciência pesada é você
Como viver calada
Se também sofro as dores da situação
Cada dia mais difícil de cantar
Minha gente não concebe
Mais chorar
E eu, cantora popular
Tenho minha obrigação
Com toda essa nação
Alertar o povo inteiro
Provar que ri melhor
Quem sorri primeiro
Se hoje em dia falta samba
Na escola falta um surdo
E o dinheiro nunca dá
Traga o pandeiro e a cuíca
Traga o violão, violão
Para fazer sua revolução

General Alert

Cry
Why cry
You're the one with the guilty conscience
I won't cry
Why cry
You're the one with the guilty conscience
How can I stay silent
When I too suffer the pain of this situation
Every day it gets harder to sing
My people can't understand
Any more crying
And I, a popular singer
Have a responsibility
To this whole nation
To alert the entire population
To prove that he laughs best
Who smiles first
If today there's a lack of samba
At school there's a lack of a surdo
And there's never enough money
Bring the pandeiro and the cuíca
Bring the guitar, guitar
To make your revolution