Paroles et traduction Alcione - Alto Conceito

Alto Conceito

Quem faz seu café todo dia?
E acorda tirando sua roupa
Querendo você quase louca
Usa e abusa da sua euforia
Quem mexe, remexe contigo?
Que gosta se enrosca da cama pro chão
Escutas as batidas do teu coração
E te defende de qualquer perigo
Quem se perfuma e te espera chegar?
Muda o cabelo pra você notar
Quem te deseja no jeito de olhar, meu amor?
Quem bota a mesa pra você jantar?
Bota champagne querendo brindar
Quem não se cansa de comemorar nosso amor?
Essa mulher sou eu
O meu amor é teu
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu
Essa mulher sou eu
O meu amor é teu
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu
Quem faz seu café todo dia?
E acorda tirando sua roupa
Querendo você quase louca
Usa e abusa da sua euforia
Quem mexe, remexe contigo?
Que gosta se enrosca da cama pro chão,
Escutas as batidas do teu coração
E te defende de qualquer perigo
Quem se perfuma e te espera chegar?
Muda o cabelo pra você notar
Quem te deseja no jeito de olhar, meu amor?
Quem bota a mesa pra você jantar?
Bota champagne querendo brindar
Quem não se cansa de comemorar nosso amor?
Essa mulher sou eu
O meu amor é teu
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu
Essa mulher sou eu
O meu amor é teu
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu
Essa mulher sou eu (essa ai, sou eu)
O meu amor é teu (me viro do avesso)
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu (ai, convenceu)
Essa mulher sou eu
O meu amor é teu
Me viro do avesso pra te agradar
Você já me convenceu

Высокая концепция

Кто варит тебе кофе каждое утро?
И будит тебя, снимая одежду,
Желая тебя почти до безумия,
Использует и злоупотребляет твоей эйфорией?
Кто ласкает и обнимает тебя?
Кто любит перекатываться с тобой с кровати на пол,
Слушает биение твоего сердца
И защищает тебя от любой опасности?
Кто душится и ждет твоего возвращения?
Меняет прическу, чтобы ты заметил,
Кто желает тебя одним лишь взглядом, любовь моя?
Кто накрывает на стол для твоего ужина?
Открывает шампанское, желая выпить за нас,
Кто не устает праздновать нашу любовь?
Эта женщина — я.
Моя любовь принадлежит тебе.
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня.
Эта женщина — я.
Моя любовь принадлежит тебе.
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня.
Кто варит тебе кофе каждое утро?
И будит тебя, снимая одежду,
Желая тебя почти до безумия,
Использует и злоупотребляет твоей эйфорией?
Кто ласкает и обнимает тебя?
Кто любит перекатываться с тобой с кровати на пол,
Слушает биение твоего сердца
И защищает тебя от любой опасности?
Кто душится и ждет твоего возвращения?
Меняет прическу, чтобы ты заметил,
Кто желает тебя одним лишь взглядом, любовь моя?
Кто накрывает на стол для твоего ужина?
Открывает шампанское, желая выпить за нас,
Кто не устает праздновать нашу любовь?
Эта женщина — я.
Моя любовь принадлежит тебе.
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня.
Эта женщина — я.
Моя любовь принадлежит тебе.
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня.
Эта женщина — я (это я, это я).
Моя любовь принадлежит тебе (выворачиваюсь наизнанку).
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня (ой, убедил).
Эта женщина — я.
Моя любовь принадлежит тебе.
Я выворачиваюсь наизнанку, чтобы угодить тебе.
Ты уже убедил меня.