Paroles et traduction Alcione - Ara-Kêto
Atenção
povo
da
bahia
Attention
people
of
Bahia
Atenção
meus
irmãos
todos
Attention
all
my
brothers
Ara-keto
pede
licença
Ara-keto
asks
for
permission
Ara-keto
é
meu
Ara-keto
is
mine
É
seu,
é
de
nós
It's
yours,
it's
ours
É
de
Deus
It's
God's
É
de
lá
sua
voz
His
voice
is
from
there
Ara-keto
vai
dar
para
este
povo
sofredor
Ara-keto
will
give
to
this
suffering
people
O
mesmo
alento
que
dá
as
forças
aos
fiéis
The
same
breath
that
gives
strength
to
the
faithful
E
ele
vai
lembrar
de
Zumbi
libertador
And
he
will
remember
Zumbi
the
liberator
Livrando
o
povo
dos
grilhões
e
das
galés
Freeing
the
people
from
the
shackles
and
galleys
Vai
retumbar
todo
o
chão
de
Salvador
The
whole
ground
of
Salvador
will
rumble
Com
seus
tambores,
atabaques
e
afoxés
With
its
drums,
atabaques
and
afoxés
Ara-keto
é
Ara-keto
is
Batam
palmas
que
Ara-keto
vai
passar
Clap
your
hands
because
Ara-keto
is
going
to
pass
Com
suas
alas
de
sinhôs
e
sinhás
With
its
wings
of
master
and
mistress
E
ele
chega
no
balanço
de
Ijaxa
And
he
swings
to
the
rhythm
of
Ijaxa
Trazendo
a
força
e
a
proteção
dos
Orixás...
Bringing
the
strength
and
protection
of
the
Orixás...
E
Ara-keto
And
Ara-keto
Ara-keto...
Ara-keto...
...orixás
...orixás
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.