Paroles et traduction Alcione - Até As Lágrimas

Você fez coisas na minha vida
Que não se faz, amor
Dos meus sorrisos fez uma saudade assim
Fez da alegria a dor
O meu destino pelo seu troquei
Outros amores nunca mais eu quis
Se fui feliz alguma vez? não sei!
Se sou tão infeliz.
Você fez coisas na minha vida que eu não resisti
Fez os desgostos meus
Por que gostou de mim, depois me disse adeus?
Você me fez amar
E quando eu quis fugir
Não pude mais mudar
Até às lágrimas
Você me fez chegar
O meu destino pelo seu troquei
Outros amores nunca mais eu quis
Se fui feliz alguma vez? não sei!
Se sou tão infeliz.
Você fez coisas na minha vida
Que eu não resisti
Fez os desgostos meus
Por que gostou de mim, depois me disse adeus?
Você me fez amar e quando eu quis fugir
Não pude mais mudar
Até às lágrimas você me fez chegar

Вы сделали вещи в моей жизни
Что не делает, любовь
Из моих улыбок, сделал я так
Сделал радость, боль
Моя судьба, по ее поменял
Другие любит, не более я хотел
Если я был счастлив когда-нибудь? не знаю!
Если я так несчастна.
Вы сделали вещи в моей жизни, что я не смог удержаться
Сделал мои антипатии
За что любил меня, потом я сказал до свидания?
Вы сделали мне любить
И когда я хотела бежать
Я больше не мог изменить
До слез
Вы заставили меня приехать
Моя судьба, по ее поменял
Другие любит, не более я хотел
Если я был счастлив когда-нибудь? не знаю!
Если я так несчастна.
Вы сделали вещи в моей жизни
Что я не смог удержаться
Сделал мои антипатии
За что любил меня, потом я сказал до свидания?
Вы сделали мне любить и когда я хотела бежать
Я больше не мог изменить
До слез вы заставили меня прийти