Paroles et traduction Alcione - Batuque Feiticeiro

Batuque Feiticeiro

Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

(Rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

O que será este batuque feiticeiro?
Este e o samba com viola e com pandeiro
O que será?
O que será este batuque feiticeiro?
Este e o samba com viola e com pandeiro

Quando ele chega a gente fica, gente pobre gente rica
Todos cantam, todos sambam sem parar
Se papai do céu quisesse
Ai que bom se eu pudesse
Viveria noite e dia a sambar

(Rodou, rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

(Rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

O que será este batuque feiticeiro?
Este e o samba com viola e com pandeiro
O que será?
O que será este batuque feiticeiro?
Este e o samba com viola e com pandeiro

Quando ele chega a gente fica, gente pobre gente rica
Todos cantam, todos sambam sem parar
Se papai do céu quisesse
Ai que bom se eu pudesse
Viveria noite e dia a sambar

(Rodou, rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

(Rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia (pisou, pisou)
Com seus olhinhos de azabixa a morena me enfeitiçou
A batuquada (continuou), de madrugada (galo cantou)
E o sol brilhou e a morena em meus braços então descançou

(Rodou) Rodou na saia (rodou, rodou), pisou na areia

Колдовской Батуке

Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

(Крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

Что же это за колдовской батуке?
Это самба с виолой и пандейро
Что же это?
Что же это за колдовской батуке?
Это самба с виолой и пандейро

Когда он приходит, все замирают, и бедные, и богатые
Все поют, все танцуют самбу без остановки
Если бы Небесный Отец захотел
Ах, как хорошо, если бы я могла
Жила бы я, день и ночь танцуя самбу

(Крутилась, крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

(Крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

Что же это за колдовской батуке?
Это самба с виолой и пандейро
Что же это?
Что же это за колдовской батуке?
Это самба с виолой и пандейро

Когда он приходит, все замирают, и бедные, и богатые
Все поют, все танцуют самбу без остановки
Если бы Небесный Отец захотел
Ах, как хорошо, если бы я могла
Жила бы я, день и ночь танцуя самбу

(Крутилась, крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

(Крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок (топтала, топтала)
Своими глазками-угольками смугляк меня околдовал
Барабаны били (без умолку), до рассвета (петух пропел)
И солнце взошло, и смугляк в моих объятиях наконец уснул

(Крутилась) Крутилась в юбке (крутилась, крутилась), топтала песок