Paroles et traduction Alcione - Dama da Paixão
Eu
me
preparei
inteira
pra
você
I
prepared
myself
entirely
for
you
Clima
à
luz
de
vela
só
pra
te
acender
Candlelit
atmosphere
just
to
turn
you
on
O
jantar
faz
parte
desse
ritual
Dinner
is
part
of
this
ritual
União
sublime
super
natural
Sublime
union,
super
natural
Hoje
eu
acordei
na
tua
intenção
I
woke
up
today
with
you
in
mind
Pra
satisfazer
a
imaginação
To
satisfy
my
imagination
E
fazer
de
tudo
que
você
quiser
And
do
anything
you
want
Te
mostrar
por
que
é
que
Deus
me
fez
mulher
To
show
you
why
God
made
me
a
woman
Eu
te
vejo
me
amar
sem
pudor
bem
em
frente
ao
espelho
I
see
you
loving
me
shamelessly
in
front
of
the
mirror
Enquanto
desenho
meus
lábios
com
aquele
meu
batom
vermelho
As
I
paint
my
lips
with
that
red
lipstick
E
quando
enfim
vejo
a
porta
se
abrir
And
when
I
finally
see
the
door
open
Ah,
é
você
a
visão
mais
bonita
de
ter
Ah,
you
are
the
most
beautiful
sight
to
behold
Eu
adoro
esse
abraço
apertado
I
love
this
tight
embrace
E
o
teu
jeito
abusado
de
homem
que
sabe
o
que
quer
And
your
bold
way
of
a
man
who
knows
what
he
wants
E
é
por
isso
que
hoje
eu
entrego
o
meu
corpo
em
teus
braços
And
that's
why
today
I
surrender
my
body
in
your
arms
Faz
o
que
quiser
Do
whatever
you
want
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
pega,
me
chama
de
dama
da
paixão
Hold
me,
and
call
me
lady
of
passion
Vem
que
o
nosso
desejo
é
coisa
de
quem
ama
Come,
because
our
desire
is
something
of
those
who
love
Só
sabe
quem
ama...
Only
those
who
love
know...
Eu
te
vejo
me
amar
sem
pudor
bem
em
frente
ao
espelho
I
see
you
loving
me
shamelessly
in
front
of
the
mirror
Enquanto
desenho
meus
lábios
com
aquele
meu
batom
vermelho
As
I
paint
my
lips
with
that
red
lipstick
E
quando
enfim
vejo
a
porta
se
abrir
And
when
I
finally
see
the
door
open
Ah,
é
você
a
visão
mais
bonita
de
ter
Ah,
you
are
the
most
beautiful
sight
to
behold
Eu
adoro
esse
abraço
apertado
I
love
this
tight
embrace
E
o
teu
jeito
abusado
de
homem
que
sabe
o
que
quer
And
your
bold
way
of
a
man
who
knows
what
he
wants
E
é
por
isso
que
hoje
eu
entrego
o
meu
corpo
em
teus
braços
And
that's
why
today
I
surrender
my
body
in
your
arms
Faz
o
que
quiser
Do
whatever
you
want
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
pega,
me
chama
de
dama
da
paixão
Hold
me,
and
call
me
lady
of
passion
Vem
que
o
nosso
desejo
é
coisa
de
quem
ama
Come,
because
our
desire
is
something
of
those
who
love
Só
sabe
quem
ama...
Only
those
who
love
know...
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
leva
pra
cama,
desperta
esse
vulcão
Take
me
to
bed,
awaken
this
volcano
Vem
matar
o
meu
desejo,
meu
corpo
te
chama
Come
and
kill
my
desire,
my
body
calls
you
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
pega,
me
chama
de
dama
da
paixão
Hold
me,
and
call
me
lady
of
passion
Vem
que
o
nosso
desejo
é
coisa
de
quem
ama
Come,
because
our
desire
is
something
of
those
who
love
Só
sabe
quem
ama...
Only
those
who
love
know...
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
leva
pra
cama,
desperta
esse
vulcão
Take
me
to
bed,
awaken
this
volcano
Vem
matar
o
meu
desejo,
meu
corpo
te
chama
Come
and
kill
my
desire,
my
body
calls
you
Sinto
o
gosto
do
teu
beijo,
meu
corpo
se
inflama
I
feel
the
taste
of
your
kiss,
my
body
ignites
Me
pega,
me
chama
de
dama
da
paixão
Hold
me,
and
call
me
lady
of
passion
Vem
que
o
nosso
desejo
é
coisa
de
quem
ama
Come,
because
our
desire
is
something
of
those
who
love
Só
sabe
quem
ama...
Only
those
who
love
know...
Évaluez la traduction
1
Eu não domino essa paixão
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.