Paroles et traduction Alcione - Desiguais

Desiguais

Com você no quarto eu não entro mais
Agora parto para um outro cais
De corpo farto e não tendo paz
Vou sem suas pernas pra me socorrer
Sem os seus braços pra me defender
Sem os seus olhos pra não me perder
Sei que outras esquinas deverei dobrar
Que outras cortinas deverei fechar
Que outras sinas deverei levar
Ahhhh
Eu vi que a gente é muito desigual
Você só sente o amor carnal
Se parto agora não é casual
Vou sem suas pernas pra me socorrer
Sem os seus braços pra me defender
Sem os seus olhos pra não me perder
Ahhhh
Eu vi que a gente é muito desigual
Você só sente o amor carnal
Se parto agora não é casual
Vou sem suas pernas pra me socorrer
Sem os seus braços pra me defender
Sem os seus olhos pra não me perder

Unequal

I will no longer enter the room with you
Now I'm leaving for another dock
Sated and without peace
I walk without your legs to rescue me
Without your arms to defend me
Without your eyes to keep me from getting lost
I know I will have to turn other corners
That I will have to close other curtains
That I will have to carry other fates
Ahhhh
I saw that we are very unequal
You only feel physical love
If I leave now, it's not by chance
I walk without your legs to rescue me
Without your arms to defend me
Without your eyes to keep me from getting lost
Ahhhh
I saw that we are very unequal
You only feel physical love
If I leave now, it's not by chance
I walk without your legs to rescue me
Without your arms to defend me
Without your eyes to keep me from getting lost