Paroles et traduction Alcione - Edital
Apesar,
das
peneiras
taparem
o
sol
Despite
the
sieves
that
block
the
sun
Vou
cantar
dos
escombros
do
arrebol
I
will
sing
from
the
ruins
of
the
sunset
Apesar,
dos
colombos
de
pedigris
Despite
the
pedigree
doves
Vou
cantar,
nas
carreiras
do
povo
e
ouvir
bis
I
will
sing,
in
the
people's
streets,
and
hear
the
encore
Apesar,
dos
sanhaços
da
lucidez
Despite
the
wise
guys'
sneers
Vou
cantar,
o
que
querem
cantar
vocês
I
will
sing
what
you
all
want
to
sing
Apesar,
dos
percalços
do
meu
viver
Despite
the
setbacks
of
my
life
Vou
cantar
que
cantar
é
a
missão
que
deu-me
o
ser
I
will
sing
that
singing
is
the
mission
that
gave
me
being
E
cantarei,
cantarei,
cantarei
And
I
will
sing,
I
will
sing,
I
will
sing
Enquanto
forças
eu
tiver
As
long
as
I
have
strength
E
houver
quem
me
ouça
And
there
are
those
who
will
listen
Eu
cantarei,
e
cantarei,
e
cantarei
I
will
sing,
and
I
will
sing,
and
I
will
sing
Cantarei,
cantarei,
cantarei
I
will
sing,
I
will
sing,
I
will
sing
Enquanto
forças
eu
tiver
As
long
as
I
have
strength
E
houver
quem
me
ouça
And
there
are
those
who
will
listen
Apesar,
das
peneiras
taparem
o
sol
Despite
the
sieves
that
block
the
sun
Vou
cantar
dos
escombros
do
arrebol
I
will
sing
from
the
ruins
of
the
sunset
Apesar,
dos
colombos
de
pedigris
Despite
the
pedigree
doves
Vou
cantar,
nas
carreiras
do
povo
e
ouvir
bis
I
will
sing,
in
the
people's
streets,
and
hear
the
encore
Apesar,
dos
sanhaços
da
lucidez
Despite
the
wise
guys'
sneers
Vou
cantar,
o
que
querem
cantar
vocês
I
will
sing
what
you
all
want
to
sing
Apesar,
dos
percalços
do
meu
viver
Despite
the
setbacks
of
my
life
Vou
cantar,
que
cantar
é
a
missão
que
deu-me
o
ser
I
will
sing
that
singing
is
the
mission
that
gave
me
being
E
cantarei,
cantarei,
cantarei
And
I
will
sing,
I
will
sing,
I
will
sing
Enquanto
forças
eu
tiver
As
long
as
I
have
strength
E
houver
quem
me
ouça
And
there
are
those
who
will
listen
Eu
cantarei,
e
cantarei,
e
cantarei
I
will
sing,
and
I
will
sing,
and
I
will
sing
Cantarei,
cantarei,
cantarei
I
will
sing,
I
will
sing,
I
will
sing
Enquanto
forças
eu
tiver,
eu
vou
cantar
As
long
as
I
have
strength,
I
will
sing
E
houver
quem
me
ouça
And
there
are
those
who
will
listen
Cantarei,
e
cantarei,
e
vou
cantar
I
will
sing,
and
I
will
sing,
and
will
sing
Cantarei,
cantarei,
eu
cantarei
I
will
sing,
I
will
sing,
I
will
sing
Vou
cantar
I
will
sing
E
houver
quem
me
ouça
And
there
are
those
who
will
listen
Cantarei,
e
cantarei,
e
cantarei...
I
will
sing,
and
I
will
sing,
and
I
will
sing...
Évaluez la traduction
1
Noite pelo Dia
2 Vendaval da Vida
3 Fim de Feira
4 Mister Samba
5 Nega Mina
6 Clareou
7 Edital
8 Pra Que Negar
9 Verde e Rosa
10 Coração de Pedra
11 Não Queira
12 A Festa é da Massa
2 Vendaval da Vida
3 Fim de Feira
4 Mister Samba
5 Nega Mina
6 Clareou
7 Edital
8 Pra Que Negar
9 Verde e Rosa
10 Coração de Pedra
11 Não Queira
12 A Festa é da Massa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.