Alcione - Lado a Lado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alcione - Lado a Lado




Lado a Lado
Side by Side
raiou o dia, o sol levanta
Day has already dawned, the sun rises
A luz que encanta irradia
The enchanting light radiates
Tanta poesia num simples bom dia
So much poetry in a simple good morning
Habita o nossa amor
Inhabits our love
Depois de tanta dor
After so much pain
As noites vazias
The empty nights
As frases tão frias
The cold phrases
A falta do teu calor
The lack of your warmth
raiou o dia, o sol levanta
Day has already dawned, the sun rises
A luz que encanta irradia
The enchanting light radiates
Tanta poesia num simples bom dia
So much poetry in a simple good morning
Habita o nossa amor
Inhabits our love
Depois de tanta dor
After so much pain
As noites vazias
The empty nights
As frases tão frias
The cold phrases
A falta do teu calor
The lack of your warmth
Hoje eu quero contigo
Today I just want to be with you
Esquecer do passado
Forget the past
Viver o tempo perdido
Live the lost time
pra ficar ao teu lado
Just to be by your side
Se chorei, se sofri
If I cried, if I suffered
Hoje eu posso dizer: passou
Today I can say: it's over
Aprendi que não pra viver sem o seu amor
I learned that it's impossible to live without your love
Se chorei, se sofri
If I cried, if I suffered
Hoje eu posso dizer: passou
Today I can say: it's over
Aprendi que não pra viver sem o seu amor
I learned that it's impossible to live without your love
raiou o dia, o sol levanta
Day has already dawned, the sun rises
A luz que encanta irradia
The enchanting light radiates
Tanta poesia num simples bom dia
So much poetry in a simple good morning
Habita o nossa amor
Inhabits our love
Depois de tanta dor
After so much pain
As noites vazias
The empty nights
As frases tão frias
The cold phrases
A falta do teu calor
The lack of your warmth
Hoje eu quero contigo
Today I just want to be with you
Esquecer do passado
Forget the past
Viver o tempo perdido
Live the lost time
pra ficar ao teu lado
Just to be by your side
Se chorei, se sofri
If I cried, if I suffered
Hoje eu posso dizer: passou
Today I can say: it's over
Aprendi que não pra viver sem o seu amor
I learned that it's impossible to live without your love
Se chorei, se sofri
If I cried, if I suffered
Hoje eu posso dizer: passou
Today I can say: it's over
Aprendi que não pra viver sem o seu amor
I learned that it's impossible to live without your love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.