Paroles et traduction Alcione - Mimoso

Mimoso

No lombo do meu boi
Tem um céu todo estrelado
Ferro em brasa não encosta
Ah meu boi é mimoso
Meu boi é mimado

Veio do pau deitado
Fazer apresentação
Trouxe rimador do bom
Pra boiar no Maranhão

Inda era noite
Matracas e pandeirões
Muito olho arregalado
Em riba do batalhão

Senhora dona da casa
Eu também sou fumador
Mas a ponta que eu trazia
Caiu n'água e se molhou

E lá vai mimoso
Com todo seu guarnicê
Mas um dia a casa cai
E é mimoso quem vai te comer

E lá vai mimoso
Com todo seu guarnicê
Mas um dia a casa cai
E é mimoso quem vai te comer

Ê boiada guarnicê (Ê boi, ê boi)
Ê boiada guarnicê (Ê boi, ê boi)

Mimoso

On the back of my ox
There's a starry sky
A hot iron does not touch
Ah my ox is spoiled
My ox is pampered

He came from the fallen log
To perform
He brought a good rhymer
To float on the Maranhão

It was still night
Rattles and tambourines
Many eyes widened
On top of the battalion

Lady of the house
I am also a smoker
But the tip I carried
Fell into the water and got wet

And there goes mimosa
With all its garnish
But one day the house will fall
And mimosa will eat you

And there goes mimosa
With all its garnish
But one day the house will fall
And mimosa will eat you

Oxen with garnish (Oh ox, oh ox)
Oxen with garnish (Oh ox, oh ox)