Paroles et traduction Alcione - Mironga Do Mato
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga
Все,
что
куст
имеет
mandinga
Tem
mironga
Имеет
mironga
Seja
folha
ou
seja
raiz
Будь
то
лист
или
корень
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga
Все,
что
куст
имеет
mandinga
Tem
mironga
Имеет
mironga
Seja
folha
ou
seja
raiz
Будь
то
лист
или
корень
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Guiné
pra
fazê
figa
Гвинея-ты
это
киска!
Erva
pra
resina
Траву
смолы
Garrafada
e
muito
chá
Garrafada
и
много
чая
Vassourinha
pra
rezar
cobreiro
Vassourinha
тебя
молиться
шинглов
Folhas
pra
descargas
Листья
pra
загрузок
Cataplasma
e
patua
Cataplasma
и
патуа
Mas
também
tem
raiz
de
matar
Но
также
имеет
корень,
чтобы
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Mas
também
tem
raiz
de
matar
Но
также
имеет
корень,
чтобы
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga
Все,
что
куст
имеет
mandinga
Tem
mironga
9Só
tenho
a
dizer)
Имеет
mironga
9Só
надо
сказать)
Seja
folha
ou
seja
raiz
Будь
то
лист
или
корень
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Naqueles
negros
tempos
В
те
черные
времена
Muita
casa
grande
Очень
большой
дом
Volta
e
meia
estava
lá
Обратно,
и
половина
была
там
Procurando
os
velhos
da
senzala
Ищем
старых
раб
четверти
Pra
tirar
das
forças
Чтоб
взять
сил
Força
pra
se
segurar
Силы,
чтобы
держать
Pra
sarar,
pra
viver,
pra
matar
Чтоб
залечить,
чтобы
жить,
тебя
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Pra
sarar,
pra
viver,
pra
matar
Чтоб
залечить,
чтобы
жить,
тебя
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga
Все,
что
куст
имеет
mandinga
Tem
mironga
Имеет
mironga
Seja
folha
ou
seja
raiz
Будь
то
лист
или
корень
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
(Cuidado
gente)
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
(будьте
Осторожны,
ребята)
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Guiné
pra
fazê
figa
Гвинея-ты
это
киска!
Erva
pra
resina
Траву
смолы
Garrafada
e
muito
chá
Garrafada
и
много
чая
Vassourinha
pra
rezar
cobreiro
Vassourinha
тебя
молиться
шинглов
Folhas
pra
descargas
Листья
pra
загрузок
Cataplasma
e
patua
Cataplasma
и
патуа
Mas
também
tem
raiz
de
matar
Но
также
имеет
корень,
чтобы
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Mas
também
tem
raiz
de
matar
Но
также
имеет
корень,
чтобы
убить
E
por
isso
é
bom
deixar
pra
lá
И
это
хорошо,
пусть
ты
там
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga
Все,
что
куст
имеет
mandinga
Tem
mironga
Имеет
mironga
Seja
folha
ou
seja
raiz
Будь
то
лист
или
корень
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Às
vezes
cura,
às
vezes
mata
Иногда
исцеление,
иногда
убивает
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
бабушка
всегда
говорит
мне:
Pra
sarar,
pra
viver,
pra
matar
Чтоб
залечить,
чтобы
жить,
тебя
убить
É
bom
deixar
pra
lá
Это
хорошо,
чтобы
оставить
тебя
там
Tudo
que
é
do
mato
Все,
что
с
куста
Tudo
que
é
do
mato
Все,
что
с
куста
Tudo
que
é
do
mato
Все,
что
с
куста
Tudo
que
é
do
mato
Все,
что
с
куста
Pra
viver,
pra
matar
Жить,
любя,
убить
É
o
que
vovó
sempre
me
diz
Это
то,
что
vovó
всегда
diz
меня
Tudo
que
é
do
mato
tem
mandinga...
Я
сомневаюсь,
что
он
убивает
Мандинго...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lopes Nei Braz, Wilson Moreira Serra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.