Paroles et traduction Alcione - Mutirão de Amor
Cada
um
de
nós
deve
saber
se
impor
Each
of
us
must
know
how
to
assert
ourselves
E
até
lutar
em
prol
do
bem
estar
geral
And
even
fight
for
the
sake
of
the
general
well-being
Afastar
da
mente
todo
mal
pensar
Banish
all
evil
thoughts
from
our
minds
Saber
se
respeitar
Know
how
to
respect
ourselves
Se
unir
pra
se
encontrar
Unite
to
find
ourselves
Por
isso,
vim
propor
That's
why
I
came
to
propose
Um
mutirão
de
amor
A
love
work
party
Pra
que
as
barreiras
se
desfaçam
na
poeira
So
that
barriers
crumble
into
dust
E
seja
o
fim
And
it
will
be
the
end
O
fim
do
mal
pela
raiz
The
end
of
all
evil
at
the
root
Nascendo
o
bem
que
eu
sempre
quis
Giving
birth
to
the
good
I've
always
wanted
É
o
que
convém
pra
gente
ser
feliz
It's
what's
best
for
us
to
be
happy
Cantar
sempre
que
for
possível
Sing
whenever
you
can
Não
ligar
pros
malvados
Ignore
the
haters
Perdoar
os
pecados
Forgive
sins
Saber
que
nem
tudo
é
perdido
Know
that
all
is
not
lost
Se
manter
respeitado
Maintain
your
respect
Pra
poder
ser
amado
So
that
you
can
be
loved
Cada
um
de
nós
deve
saber
se
impor
Each
of
us
must
know
how
to
assert
ourselves
E
até
lutar
em
prol
do
bem
estar
geral
And
even
fight
for
the
sake
of
the
general
well-being
Afastar
da
mente
todo
mal
pensar
Banish
all
evil
thoughts
from
our
minds
Saber
se
respeitar
Know
how
to
respect
ourselves
Se
unir
pra
se
encontrar
Unite
to
find
ourselves
Por
isso,
vim
propor
That's
why
I
came
to
propose
Um
mutirão
de
amor
A
love
work
party
Pra
que
as
barreiras
se
desfaçam
na
poeira
So
that
barriers
crumble
into
dust
E
seja
o
fim
And
it
will
be
the
end
O
fim
do
mal
pela
raiz
The
end
of
all
evil
at
the
root
Nascendo
o
bem
que
eu
sempre
quis
Giving
birth
to
the
good
I've
always
wanted
É
o
que
convém
pra
gente
ser
feliz
It's
what's
best
for
us
to
be
happy
Cantar
sempre
que
for
possível
Sing
whenever
you
can
Não
ligar
pros
malvados
Ignore
the
haters
Perdoar
os
pecados
Forgive
sins
Saber
que
nem
tudo
é
perdido
Know
that
all
is
not
lost
Se
manter
respeitado
Maintain
your
respect
Pra
poder
ser
amado
So
that
you
can
be
loved
Cantar
sempre
que
for
possível
Sing
whenever
you
can
Não
ligar
pros
malvados
Ignore
the
haters
Perdoar
os
pecados
Forgive
sins
Saber
que
nem
tudo
é
perdido
Know
that
all
is
not
lost
Se
manter
respeitado
Maintain
your
respect
Pra
poder
ser
amado...
For
you
can
be
loved...
Évaluez la traduction
1
Eu não domino essa paixão
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.