Alcione - Mutirão de Amor - traduction des paroles en russe
Alcione Mutirão de Amor

Alcione - Mutirão de Amor

Paroles et traduction Alcione - Mutirão de Amor




Mutirão de Amor
Субботник любви
Cada um de nós deve saber se impor
Каждый из нас должен уметь постоять за себя
E até lutar em prol do bem estar geral
И даже бороться за всеобщее благополучие
Afastar da mente todo mal pensar
Изгонять из головы все дурные мысли
Saber se respeitar
Уметь уважать себя
Se unir pra se encontrar
Объединиться, чтобы найти друг друга
Por isso, vim propor
Поэтому я пришла предложить
Um mutirão de amor
Субботник любви
Pra que as barreiras se desfaçam na poeira
Чтобы барьеры рассыпались в прах
E seja o fim
И настал конец
O fim do mal pela raiz
Конец злу с корнем
Nascendo o bem que eu sempre quis
Рождению добра, которого я всегда хотела
É o que convém pra gente ser feliz
Это то, что нужно нам для счастья
Cantar sempre que for possível
Петь всегда, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не обращать внимания на злодеев
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Знать, что не всё потеряно
Se manter respeitado
Сохранять уважение
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимой
Cada um de nós deve saber se impor
Каждый из нас должен уметь постоять за себя
E até lutar em prol do bem estar geral
И даже бороться за всеобщее благополучие
Afastar da mente todo mal pensar
Изгонять из головы все дурные мысли
Saber se respeitar
Уметь уважать себя
Se unir pra se encontrar
Объединиться, чтобы найти друг друга
Por isso, vim propor
Поэтому я пришла предложить
Um mutirão de amor
Субботник любви
Pra que as barreiras se desfaçam na poeira
Чтобы барьеры рассыпались в прах
E seja o fim
И настал конец
O fim do mal pela raiz
Конец злу с корнем
Nascendo o bem que eu sempre quis
Рождению добра, которого я всегда хотела
É o que convém pra gente ser feliz
Это то, что нужно нам для счастья
Cantar sempre que for possível
Петь всегда, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не обращать внимания на злодеев
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Знать, что не всё потеряно
Se manter respeitado
Сохранять уважение
Pra poder ser amado
Чтобы быть любимой
Cantar sempre que for possível
Петь всегда, когда это возможно
Não ligar pros malvados
Не обращать внимания на злодеев
Perdoar os pecados
Прощать грехи
Saber que nem tudo é perdido
Знать, что не всё потеряно
Se manter respeitado
Сохранять уважение
Pra poder ser amado...
Чтобы быть любимой...




Writer(s): Aragao Da Cruz Jorge, Sombrinha Sombrinha, Zeca Pagodinho Zeca Pagodinho
Alcione - 5 Em 1
Album
5 Em 1
date de sortie
20-08-2012

1 Eu não domino essa paixão
2 A Festa é da Massa
3 Na Hora Que o Bicho Come
4 Cada um na Sua
5 Autonomia
6 Gente Fina, Mas...
7 Afrekete
8 Bua! Bua!
9 Mar de Carinhos
10 Na Ginga do Amor
11 Questão de Fé
12 Noite pelo Dia
13 O Samba Me Chamou
14 Coração Brasileiro
15 Tá Que Tá
16 Novo Endereço
17 Nair Grande
18 Eu Vou pra Lapa
19 Chutando o Balde
20 Quem Dera
21 A Casa da Mãe da Gente
22 Faz Corpo Mole
23 Sinuca de Bico
24 Imperador Tocantins
25 Raio de Luar
26 Pique, Rabo, Emenda
27 Meu Vicio É Você
28 Estranha Loucura
29 Canção do Exílio
30 Nosso Nome: Resistência
31 Imperatriz Leopoldinense
32 Ou Ela ou Eu
33 Dona Zica e Dona Neuma
34 Vizinha Faladeira
35 Eternas Madrugadas
36 Acesa
37 Dama da Paixão
38 Não Peça Pra Ficar
39 Mimoso
40 Jacaré Sumiu
41 Ai Paixão
42 Comentários
43 Fruto e Raiz
44 Eu Quero Chamegar
45 Menino do Calabar
46 Na Paz de Deus
47 Maranhão, Meu Tesouro, Meu Torrão
48 Machucou
49 Garoto Maroto
50 Mocidade Independente
51 O Que Eu Faço Amanh¦?
52 União da Ilha do Governador
53 Clarão
54 Pior é Que Eu Gosto
55 Universo da Paixão
56 Toque Macio
57 Obrigado Bateria
58 Metade De Mim
59 Ouro e Cobre
60 Manguerere
61 Novamente Primavera
62 Bololo
63 Mutirão de Amor
64 O Sono dos Justos
65 To Pru Qui de I Vié
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.