Paroles et traduction Alcione - Nosso Sonho Não é Ilusão

Nosso Sonho Não é Ilusão

Tão falando pra eu tomar cuidado,
Que eu posso sofrer.
Eu não ligo eu te quero,
Eu assumo, eu pago pra ver
No amor tanta coisa acontece,
Só quem está dentro é quem pode entender.
Dessa vez eu não vou me fechar,
Eu não vou me esconder.
Teu passado não tem importância,
Não quero saber.
O que importa de agora em diante,
Sou eu e você.
As histórias de amor que tivemos,
Foram uma espécie de preparação.
Nós ficamos amadurecidos e sábios de coração,
Nosso sonho não é ilusão
Quero ser feliz, você também,
Não devemos nada pra ninguém.
Tá pegando fogo o nosso amor,
Me leva pra onde você for.

Our Dream Is Not an Illusion

They're telling me to be careful,
That I might get hurt.
But I don't care, I want you,
I'll take my chances, I'll see.
In love, so many things happen,
Only those who are in a relationship can understand.
This time, I won't close myself off,
I won't hide.
Your past doesn't matter,
I don't want to know about it.
What matters from now on,
Is you and me.
The love stories we've had,
Were a kind of preparation.
We've become成熟 and wise at heart,
Our dream is not an illusion.
I want to be happy, so do you,
We don't owe anyone anything.
Our love is on fire,
Take me with you wherever you go.