Paroles et traduction Alcione - Não Dá Mais
Não
dá
mais
Не
дает
больше
Pr'a
viver
na
esperança
Pr'жить
в
надежде,
Que
você
arrependido
Жаль,
что
вы
Toque
minha
campainha
Коснитесь
моего
звонка
Pr'a
esperar
que
você
se
questione
Pr'ожидал,
что
вы
спросите
E
eu
atenda
o
telefone
И
я
отвечает
телефон
Com
você
na
linha
С
вами
на
линии
Não
dá
mais
Не
дает
больше
Pr'a
viver
essa
rotina
Pr'жить
в
этой
процедуре
Vendo
a
minha
auto-estima
Видя
мою
самооценку
Ficar
de
um
jeito
Остаться
так,
как
Que
se
eu
não
me
cercar
de
precauções
Что,
если
я
не
окружать
меры
предосторожности
Vai
ser
difícil
de
recuperar
Будет
трудно
восстановить
O
equilíbrio
de
minhas
emoções
Баланс
свои
эмоции,
Pr'a
que
eu
possa
novamente
amar
Pr',
что
я
могу
снова
любить
Como
quem
abandona
o
cigarro
Как
тот,
кто
откажется
от
сигареты
Ficando
livre
aos
poucos
do
pigarro
Получать
на
нескольких
pigarro
Retirando
os
cinzeiros
da
mesa
Убирайте
горшки
стола
Evitando
qualquer
lembrança
sua
Избегая
любого
сувенира
его
Se
por
acaso
eu
te
encontrar
na
rua
Если
случайно
я
тебя
найти
на
улице
Eu
não
quero
ser
pega
de
surpresa
Я
не
хочу
быть
ошеломлены
Aliás,
se
eu
te
encontro
de
repente
Кстати,
если
я
тебя
встречу
вдруг
Cara
a
cara,
frente
a
frente
Лицом
к
лицу,
лицом
к
лицу
Eu
corro
um
grande
risco
Я
запускаю
большой
риск
O
café,
a
fumaça
e
o
isqueiro
Кофе,
дым
и
зажигалка
Sempre
deixam
pesadelos
Всегда
оставляют
кошмары
Em
quem
deixou
o
vício
А
кто
оставил
наркомании
Não
dá
mais
Не
дает
больше
'Tô
tomando
essa
atitude
'Я,
принимая
такое
отношение
Porque
pretendo
a
saúde
de
um
amor
perfeito
Потому
что
я
хочу
здоровья,
любви,
идеально
подходит
E
se
eu
não
me
cercar
de
precauções
И
если
меня
не
окружают
меры
предосторожности
Vai
ser
difícil
de
recuperar
Будет
трудно
восстановить
O
equilíbrio
de
minhas
emoções
Баланс
свои
эмоции,
Para
que
eu
possa
novamente
amar
Так
что
я
могу
снова
любить
Como
quem
abandona
o
cigarro
Как
тот,
кто
откажется
от
сигареты
Ficando
livre
aos
poucos
do
pigarro
Получать
на
нескольких
pigarro
Retirando
os
cinzeiros
da
mesa
Убирайте
горшки
стола
Evitando
qualquer
lembrança
sua
Избегая
любого
сувенира
его
Se
por
acaso
eu
te
encontrar
na
rua
Если
случайно
я
тебя
найти
на
улице
Eu
não
quero
ser
pega
de
surpresa
Я
не
хочу
быть
ошеломлены
Como
quem
abandona
o
cigarro
Как
тот,
кто
откажется
от
сигареты
Ficando
livre
aos
poucos
do
pigarro
Получать
на
нескольких
pigarro
Retirando
os
cinzeiros
da
mesa
Убирайте
горшки
стола
Evitando
qualquer
lembrança
sua
Избегая
любого
сувенира
его
Se
por
acaso
eu
te
encontrar
na
rua
Если
случайно
я
тебя
найти
на
улице
Eu
não
quero
ser
pega
de
surpresa
Я
не
хочу
быть
ошеломлены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.