Paroles et traduction Alcione - Ogum Chorou Que Chorou

Ogum Chorou Que Chorou

Ogun chorou que chorou más, veio Oxun Apara
Seu pranto, seu pranto
Foi Yemanjá quem cessou toda ira de Xangô
Encanto do SantoOlodum Maré tá cheia de águas de descentimentos
Bela Oyaba lembra os ventos palhas de Omulu
Vem brinca Yoruba de Ierê, Faralobu fala por nós
Iaô, Quede e Aladê cantam em uma só voz
Ogum chorou que chorou más, veio Oxum apara
Seu pranto, seu pranto
Foi Iemanjá quem cessou toda ira de Xangô
Encanto do Santo

Огун плакал, плакал

Огун плакал, плакал, но пришла Ошун Апара
Его плач, его плач
Именно Йеманья успокоила весь гнев Шанго
Чары Святого Олодума. Море полно вод разочарований
Прекрасная Ойаба напоминает о ветрах, соломе Омулу
Давай играть, йоруба, в Йерэ, Фаралобу говорит за нас
Йао, Кведе и Аладэ поют одним голосом
Огун плакал, плакал, но пришла Ошун Апара
Его плач, его плач
Именно Йеманья успокоила весь гнев Шанго
Чары Святого