Paroles et traduction Alcione - Passione Eterna

Passione Eterna

Giuro...
Ca tu nun si
Cchiu′ niente
Ma giuro inutilmente
Comme te lasse cchiu'

S′io cerco scusa a gente
Ca io fermo e nun si tu.
Passione...
Passione eterna mia
Che vo' sta gelusia
Pure inte suonne
Me fa' schiavo ′e te
Veleno...
Je te chiammo veleno
Quanno tu me vuo′ bene
J'm′attacco a stu bene
E nun trovo cchiu' a te.

Bella...
Si bella sulamente
Ma dinto core
Niente...
Nun tiene niente cchiu′
E jo more ogne mumento
Te sonno e nun si' tu.

Passione
Passione eterna mia
Che vo′ sta gelusia
Pure inte suonne
Me fa' schiavo 'e te
Veleno...
Jo te chiamme veleno
Quanne tu me vuo′ bene
J′m'attacco ′a stu bene
E nun trovo cchiu' a te.

Passione eterna mia

Eternal Passion

I swear...
That you're nothing
Anymore
But I swear in vain
As I continue to love you

If I seek an excuse with people
That I'm the one who's stopped and not you.
Passion...
My eternal passion
What does this jealousy want
Even in my dreams
It enslaves me to you
Poison...
I call you my poison
When you love me
I cling to this love
And I don't find you anymore.

Beautiful...
Beautiful only on the outside
But inside your heart
Nothing...
You have nothing more
And I die every moment
I dream of you and it's not you.

Passion
My eternal passion
What does this jealousy want
Even in my dreams
It enslaves me to you
Poison...
I call you my poison
When you love me
I cling to this love
And I don't find you anymore.

My eternal passion