Alcione - Pra Que Chorar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alcione - Pra Que Chorar




Pra que chorar, se o sol vai raiar
Зачем плакать, если солнце уже взойдет
Se o dia vai amanhecer
Если день будет рассвет
Pra que sofrer, se a lua vai nascer
Зачем страдать, если Луна взойдет
E é o sol se pôr
И только солнце садится.
Pra que chorar, se existe amor
Зачем плакать, если есть любовь
A questão é de dar
Вопрос только в том, чтобы дать
A questão é de dor
Вопрос только в боли
Quem não chorou, quem não se lastimou
Кто не плакал, кто не жалел
Não pode nunca mais dizer
Никогда больше не могу сказать.
Pra que chorar, pra que sofrer
Зачем плакать, зачем страдать
Se sempre um novo amor
Если всегда есть новая любовь
Cada novo amanhecer
Каждый новый рассвет
(Pra que chorar, pra que sofrer)
(Зачем плакать, зачем страдать)
(Se sempre um novo amor)
(Если всегда есть новая любовь)
(Cada novo amanhecer)
(Каждый новый рассвет)
Pra que chorar, se o sol vai raiar
Зачем плакать, если солнце уже взойдет
Se o dia vai amanhecer
Если день будет рассвет
Pra que sofrer, se a lua vai nascer
Зачем страдать, если Луна взойдет
E é o sol se pôr
И только солнце садится.
Pra que chorar, se existe amor
Зачем плакать, если есть любовь
A questão é de dar
Вопрос только в том, чтобы дать
A questão é de dor
Вопрос только в боли
Quem não chorou, quem não se lastimou
Кто не плакал, кто не жалел
Não pode nunca mais dizer
Никогда больше не могу сказать.
Pra que chorar, pra que sofrer
Зачем плакать, зачем страдать
Se sempre um novo amor
Если всегда есть новая любовь
Cada novo amanhecer
Каждый новый рассвет
(Pra que chorar, pra que sofrer)
(Зачем плакать, зачем страдать)
(Se sempre um novo amor)
(Если всегда есть новая любовь)
(Cada novo amanhecer)
(Каждый новый рассвет)





Writer(s): BADEN POWELL, VINCIUS DE MORAES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.