Paroles et traduction Alcione - Reggae Sanfonado

Reggae Sanfonado

O yô yô... yô yô... yô yô... yô yô... yô yô }
O yô yô... yô yô... yô yô }
Lê lê lê lê lê lêlê lêlê lêlê }
Lê lê lê lê lêlê leleeeeê }
Fui a Campina Grande... Petrolina, Juazeiro
Pra poder ouvir de perto o fole de oito baixos
No Rio de Janeiro já andava a dois por quatro }
Pra não perder o compasso do surdão e do pandeiro }
Jamaica, Maranhão... folião á nas crioulas
Reggea, rádio, radiola... guitarra, carangueijada
Contra tempo, ritinta... cachaça na moçada
Contra tempo, ritinta... cachaça na moçada
REFRÃO
Eu disse Marley... Gonzaga }
Paulinho da Viola e os foliões }
Juntei todo mundo num terreiro
Fole, guitarra, pandeiro... contra tempo e o surdão
Olhe, eu juntei todo mundo num terreiro
Fole, guitarra, pandeiro... contra tempo e o surdão
Caí no sanfonado... no sanfonado }
O reggae brasileiro que nasceu no Maranhão. }

Регги с аккордеоном

О йо йо... йо йо... йо йо... йо йо... йо йо }
О йо йо... йо йо... йо йо }
Ле ле ле ле ле леле леле леле }
Ле ле ле ле леле лелееее }
Я была в Кампина-Гранде... Петролине, Жуазейру
Чтобы послушать вживую аккордеон с восемью басами
В Рио-де-Жанейро я уже танцевала самбу }
Чтобы не потерять ритм сурдо и пандейро }
Ямайка, Мараньян... гуляки и креолки
Регги, радио, радиола... гитара, вечеринка с крабами
Синкопа, ритм... кашаса для молодежи
Синкопа, ритм... кашаса для молодежи
ПРИПЕВ
Я сказала, Марли... Гонзага }
Паулиньо да Виола и гуляки }
Собрала всех на площади
Аккордеон, гитара, пандейро... синкопа и сурдо
Послушай, я собрала всех на площади
Аккордеон, гитара, пандейро... синкопа и сурдо
Увлеклась аккордеоном... аккордеоном }
Бразильское регги, которое родилось в Мараньяне. }