Paroles et traduction Alcione - Samba em paz
O
samba
vai
vencer
Samba
will
win
Quando
o
povo
perceber
When
the
people
realize
Que
é
o
dono
da
jogada
That
they
own
the
game
O
samba
vai
crescer
Samba
will
grow
Pelas
ruas
vai
correr
Through
the
streets
it
will
flow
Uma
grande
batucada
A
great
batucada
O
samba
vai
vencer
Samba
will
win
Quando
o
povo
perceber
When
the
people
realize
Que
é
o
dono
da
jogada
That
they
own
the
game
O
samba
vai
crescer
Samba
will
grow
Pelas
ruas
vai
correr
Through
the
streets
it
will
flow
Uma
grande
batucada
A
great
batucada
O
samba
não
vai
chorar
mais
Samba
will
no
longer
cry
Toda
gente
vai
cantar
Everyone
will
sing
O
mundo
vai
mudar
The
world
will
change
E
o
povo
vai
cantar
And
the
people
will
sing
Um
grande
samba
em
paz
A
great
samba
in
peace
O
samba
vai
vencer
Samba
will
win
Quando
o
povo
perceber
When
the
people
realize
Que
é
o
dono
da
jogada
That
they
own
the
game
O
samba
vai
crescer
Samba
will
grow
Pelas
ruas
vai
correr
Through
the
streets
it
will
flow
Uma
grande
batucada
A
great
batucada
O
samba
vai
vencer
Samba
will
win
Quando
o
povo
perceber
When
the
people
realize
Que
é
o
dono
da
jogada
That
they
own
the
game
O
samba
vai
crescer
Samba
will
grow
Pelas
ruas
vai
correr
Through
the
streets
it
will
flow
Uma
grande
batucada
A
great
batucada
O
samba
não
vai
chorar
mais
Samba
will
no
longer
cry
Toda
gente
vai
cantar
Everyone
will
sing
O
mundo
vai
mudar
The
world
will
change
E
o
povo
vai
cantar
And
the
people
will
sing
Um
grande
samba
em
paz
A
great
samba
in
peace
O
mundo
vai
mudar
The
world
will
change
E
o
povo
vai
cantar
And
the
people
will
sing
Um
grande
samba
em
paz
A
great
samba
in
peace
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
A
voz
do
morro,
sou
eu
mesmo
sim
senhor
The
voice
of
the
favela,
it's
me,
my
dear
Quero
mostrar
ao
mundo
que
tenho
valor
I
want
to
show
the
world
that
I
have
value
Eu
sou
o
rei
do
terreiro
I
am
the
king
of
the
dance
floor
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
Sou
natural
daqui
do
Rio
de
Janeiro
I
am
a
native
of
Rio
de
Janeiro
Sou
eu
quem
levo
a
alegria
I
am
the
one
who
brings
joy
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Viva
o
Samba
e
a
lei
do
samba
Long
live
Samba
and
the
law
of
samba
Porque
quem
tá
pedindo
Because
who
is
asking
for
it
É
a
voz
do
povo
do
país
Is
the
voice
of
the
people
of
the
country
Viva
o
Samba
Long
live
Samba
Vamos
cantando
Let's
sing
Essa
melodia
This
melody
De
um
Brasil
feliz
Of
a
happy
Brazil
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
A
voz
do
morro,
sou
eu
mesmo
sim
senhor
The
voice
of
the
favela,
it's
me,
my
dear
Quero
mostrar
ao
mundo
que
tenho
valor
I
want
to
show
the
world
that
I
have
value
Eu
sou
o
rei
do
terreiro
I
am
the
king
of
the
dance
floor
Eu
sou
o
samba
I
am
samba
Sou
natural
daqui
do
Rio
de
Janeiro
I
am
a
native
of
Rio
de
Janeiro
Sou
eu
quem
levo
a
alegria
I
am
the
one
who
brings
joy
Para
milhões
de
corações
brasileiros
To
millions
of
Brazilian
hearts
Viva
o
Samba!
Long
live
Samba!
Eu
sou
o
Samba!
I
am
Samba!
Olha
o
Samba!
Look
at
Samba!
Viva
o
Samba!
Long
live
Samba!
Eu
sou
o
samba,
samba,
samba
I
am
samba,
samba,
samba
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.