Paroles et traduction Alcione - Sorriso de Banjo (feat Andreai Caffe) [Ao Vivo] [Ao Vivo]

Sorriso de Banjo (feat Andreai Caffe) [Ao Vivo] [Ao Vivo]

Eu estava sentindo falta há um tempo atrás
De cantoras sambistas
E nós vamo lançar uma pelo
Pelo meu selo Marron Music

Uma sambista que não é uma qualquer
Eu falo de Andréia Caffé!
Cadê você, Andréia?
E ela

Quando ouço um banjo bem tocado
Fico toda arrepiada e nem sei o que me dá
Ao chegar o tom em meu ouvido
Eu me vejo comovida, com vontade de cantar

Lauê, lauá, de cantar
Lauê, lauá

Cantar a noite inteira
Beber de brincadeira
Arranjar, quem sabe, um namorado
Que na fria madrugada, me aquecer

Laiá, lauê, me aquecer
Laiá, lauê

Sentindo um sorriso de um banjo dedilhado
Vendo a vida do outro lado, novamente o amanhecer
Sentindo um sorriso de um banjo dedilhado
Ver um samba sincopado só pra mim e pra você

Ê, laiá, lauê, e pra você (laiá, lauê)
Ê, laiá, lauê (Andréia Caffé), e pra você

Quando ouço um banjo bem tocado
Fico toda arrepiada e nem sei o que me dá
Ao chegar o tom em meu ouvido
Eu me vejo comovida, com vontade de cantar

Lauê, laiá, de cantar
Lauê, laiá
Vai, madrinha!

Cantar a noite inteira
Beber de brincadeira
Arranjar, quem sabe, um namorado
Que na fria madrugada, me aquecer, rauá, rauê

Laiá, lauê, me aquecer
Laiá, lauê
Vem na palma da mão!

Sentindo um sorriso de um banjo dedilhado
Vendo a vida do outro lado, novamente o amanhecer
Sentindo um sorriso de um banjo dedilhado
Ver um samba sincopado só pra mim
E pra você, Andréia Caffé (ê)

Laiá, lauê, e pra você (laiá, lauê)
Ê, laiá, lauê, e pra você (laiá, lauê)
Laiá, lauê, e pra você (laiá, lauê)
Ê, laiá, lauê, e pra você

Aplausos para Andréia Caffé!
Obrigada, vida, muito obrigada!
Eu agradeço, madrinha!
Eu sou fã dessa pequena
Cês vão ficando aqui com ela que eu já volto, vai!

Улыбка банджо (с участием Андреа Каффе) [Вживую] [Вживую]

Я скучала некоторое время назад
По певицам самбы
И мы собираемся запустить одну на
На моём лейбле Marron Music

Самба-певицу, которая не какая-нибудь там
Я говорю об Андреа Каффе!
Где ты, Андреа?
И она

Когда я слышу хорошо сыгранное банджо
У меня мурашки по коже, и я даже не знаю, что со мной происходит
Когда звук достигает моего уха
Я чувствую себя тронутой, с желанием петь

Лауэ, лауа, петь
Лауэ, лауа

Петь всю ночь напролет
Выпивать в шутку
Найти, кто знает, парня
Который в холодное утро согреет меня

Лая, лауэ, согреет меня
Лая, лауэ

Чувствуя улыбку перебираемого банджо
Видя жизнь с другой стороны, снова рассвет
Чувствуя улыбку перебираемого банджо
Видеть синкопированный самбу только для меня и для тебя

Эй, лая, лауэ, и для тебя (лая, лауэ)
Эй, лая, лауэ (Андреа Каффе), и для тебя

Когда я слышу хорошо сыгранное банджо
У меня мурашки по коже, и я даже не знаю, что со мной происходит
Когда звук достигает моего уха
Я чувствую себя тронутой, с желанием петь

Лауэ, лая, петь
Лауэ, лая
Давай, крестная!

Петь всю ночь напролет
Выпивать в шутку
Найти, кто знает, парня
Который в холодное утро согреет меня, рауа, рауэ

Лая, лауэ, согреет меня
Лая, лауэ
Иди в ладонь!

Чувствуя улыбку перебираемого банджо
Видя жизнь с другой стороны, снова рассвет
Чувствуя улыбку перебираемого банджо
Видеть синкопированный самбу только для меня
И для тебя, Андреа Каффе (эй)

Лая, лауэ, и для тебя (лая, лауэ)
Эй, лая, лауэ, и для тебя (лая, лауэ)
Лая, лауэ, и для тебя (лая, лауэ)
Эй, лая, лауэ, и для тебя

Аплодисменты для Андреа Каффе!
Спасибо, жизнь, большое спасибо!
Я благодарю, крестная!
Я фанатка этой малышки
Вы оставайтесь здесь с ней, я скоро вернусь, давай!