Paroles et traduction Alcione - Sufoco (Em Espanhol)

Sufoco (Em Espanhol)

Yo no voy a tolerar
Siempre tus abusos
Ni voy más a soportar
Tantos absurdos
Me hiere profundo
Tu andar por el mundo
Distribuyendo sueños
Y cariños que eran solo para mí
Porque tú me engañas
Y después te extrañas
Cuando tus deseos, ya muy cansados
No hallan agua em mi
No puedo más alimentar
La llama que me quema
¡Que dilema!
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar
No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones
Para al fin perdonar por amar
No puedo más alimentar
La llama que me quema
¡Que dilema!
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar
No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones
Para al fin perdonar
Yo no voy a tolerar
Siempre tus abusos
Ni voy más a soportar
Tantos absurdos
Me hiere profundo
Tu andar por el mundo
Distribuyendo sueños
Y cariños que eran solo para mí
Porque tú me engañas
Y después te extrañas
Cuando tus deseos, ya muy cansados
No hallan agua em mi
No puedo más alimentar
La llama que me quema
¡Que dilema!
Yo sé que tengo por razones mil
Para dejarte de amar
No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones
Para al fin perdonar por amar
És eso ay!
És solo eso
Que dilema!
No, mas yo no quiero actuar así
Mi loco amor
Pues tengo mil razones para al fin perdonar
Por amar
¡Que dilema!

Удушье (На русском)

Я не собираюсь терпеть
Все твои злоупотребления
И не буду больше выносить
Столько абсурда
Меня глубоко ранит
Твое хождение по миру
Раздавая мечты
И ласку, что предназначалась лишь мне
Ведь ты меня обманываешь
А потом удивляешься
Когда твои желания, уже уставшие
Не находят отклик во мне
Я не могу больше питать
Пламя, которое меня жжет
Какая дилемма!
Я знаю, у меня тысяча причин
Чтобы разлюбить тебя
Нет, но я не хочу поступать так
Моя безумная любовь
Ведь у меня тысяча причин
Чтобы наконец простить, ведь я люблю
Я не могу больше питать
Пламя, которое меня жжет
Какая дилемма!
Я знаю, у меня тысяча причин
Чтобы разлюбить тебя
Нет, но я не хочу поступать так
Моя безумная любовь
Ведь у меня тысяча причин
Чтобы наконец простить
Я не собираюсь терпеть
Все твои злоупотребления
И не буду больше выносить
Столько абсурда
Меня глубоко ранит
Твое хождение по миру
Раздавая мечты
И ласку, что предназначалась лишь мне
Ведь ты меня обманываешь
А потом удивляешься
Когда твои желания, уже уставшие
Не находят отклик во мне
Я не могу больше питать
Пламя, которое меня жжет
Какая дилемма!
Я знаю, у меня тысяча причин
Чтобы разлюбить тебя
Нет, но я не хочу поступать так
Моя безумная любовь
Ведь у меня тысяча причин
Чтобы наконец простить, ведь я люблю
Это так, ох!
Это именно так
Какая дилемма!
Нет, но я не хочу поступать так
Моя безумная любовь
Ведь у меня тысяча причин, чтобы наконец простить
Ведь я люблю
Какая дилемма!