Paroles et traduction Alcione - Tá Vendo Ai
Eu
sempre
fui
desastrada
I've
always
been
clumsy
Tonta,
estabanada,
nas
coisas
do
amor
Silly,
scatterbrained,
in
matters
of
love
Quando
vou,
vou
bem
fundo
When
I
go,
I
go
deep
Se
vou,
vou
com
tudo
If
I
go,
I
go
full
force
É
assim
que
eu
sou
That's
who
I
am
Mas
hoje
me
confesso
surpresa
But
today
I
confess
that
I'm
surprised
Você
que
é
fortaleza
You
who
are
a
fortress
Hoje
amanheceu
Today
you
wake
up
Dando
soco
na
mesa
Pounding
on
the
table
Cheio
de
incerteza
Full
of
uncertainty
Tá
pior
que
eu
You're
worse
than
me
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Forças
ocultas
e
fantasmas
do
seu
coração
Hidden
forces
and
ghosts
of
your
heart
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
A
insegurança
é
o
outro
lado
da
moeda
da
paixão
Insecurity
is
the
flip
side
of
the
coin
of
passion
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Você
se
zanga
quando
eu
brigo
pelo
que
é
meu
You
get
angry
when
I
fight
for
what's
mine
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Não
tem
motivo
e
você
tá
pior
que
eu
There's
no
reason
and
you're
worse
than
me
Me
sinto
meio
vingada
I
feel
a
bit
vindicated
Vaidosa
e
assustada
de
te
ver
assim
Conceited
and
scared
to
see
you
like
this
Pois
as
suas
pegadas
Because
your
steps
Eu,
enciumada
I,
out
of
jealousy
Cansei
de
seguir
Have
grown
tired
of
following
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Forças
ocultas
e
fantasmas
do
seu
coração
Hidden
forces
and
ghosts
of
your
heart
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
A
insegurança
é
o
outro
lado
da
moeda
da
paixão
Insecurity
is
the
flip
side
of
the
coin
of
passion
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Você
se
zanga
quando
eu
brigo
pelo
que
é
meu
You
get
angry
when
I
fight
for
what's
mine
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Não
tem
motivo
e
você
tá
pior
que
eu
There's
no
reason
and
you're
worse
than
me
Me
sinto
meio
vingada
I
feel
a
bit
vindicated
Vaidosa
e
assustada
de
te
ver
assim
Conceited
and
scared
to
see
you
like
this
Pois
as
suas
pegadas
Because
your
steps
Eu,
enciumada
I,
out
of
jealousy
Cansei
de
seguir
Have
grown
tired
of
following
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Forças
ocultas
e
fantasmas
do
seu
coração
Hidden
forces
and
ghosts
of
your
heart
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
A
insegurança
é
o
outro
lado
da
moeda
da
paixão
Insecurity
is
the
flip
side
of
the
coin
of
passion
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Você
se
zanga
quando
eu
brigo
pelo
que
é
meu
You
get
angry
when
I
fight
for
what's
mine
Tá
vendo
aí
You're
seeing
it
now
Não
tem
motivo
e
você
tá
pior
que
eu
There's
no
reason
and
you're
worse
than
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.