Paroles et traduction Alcione - Voz e Violão

Voz e Violão

Eu faço samba e amor a qualquer hora
Eu faço samba e amor a qualquer hora

De madrugada tem batucada, eu to a fim e você
Fica parado eu não agüento, eu não agüento
Não quero viver a exemplo da vida dos Santos
Eu não moro em São Francisco, eu não moro em São Francisco

E você faça de mim um instrumento de Tua paz
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa

Eu faço samba e amor a qualquer hora (por que não agora)
Eu faço samba e amor a qualquer hora (por que não agora)

Eu não posso perder você
Como quem perde um real e não nota, não vê
Como quem perde um real e não nota, não vê
Sem querer pisei num despacho e saí cantando Geraldo Pereira
Mas sem querer, eu pisei num jardim e saí cantando Noel Rosa
Mas sem querer, eu pisei num jardim e saí cantando Noel Rosa

E você faça de mim um instrumento de Tua paz
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa
E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa
Mais dentro dele que da pessoa

Eu tenho você no coração
Ficar sozinho é pra quem tem coragem
Ficar sozinho é pra quem tem coragem
Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidão
Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidão
E nada melhor que ficar a sós com a voz e o violão
E nada melhor que ficar a sós com a voz e o violão
E nada melhor que ficar a sós com violão e voz

Voice and Guitar

I do samba and make love at any time
I do samba and make love at any time

At dawn there's a drumming, I'm in the mood and you
Stand still, I can't stand it, I can't stand it
I don't want to live like the lives of the saints
I don't live in San Francisco, I don't live in San Francisco

And you make of me an instrument of Your peace
And you know what else, I am like a drum that resonates
More within it than within the person

I do samba and make love at any time (why not now)
I do samba and make love at any time (why not now)

I can't lose you
Like someone who loses a real and doesn't notice, doesn't see
Like someone who loses a real and doesn't notice, doesn't see
Unintentionally I stepped on a dispatch and started singing Geraldo Pereira
But unintentionally, I stepped on a garden and started singing Noel Rosa
But unintentionally, I stepped on a garden and started singing Noel Rosa

And you make of me an instrument of Your peace
And you know what else, I am like a drum that resonates
More within it than within the person
And you know what else, I am like a drum that resonates
More within it than within the person

I have you in my heart
Being alone is for those who have courage
Being alone is for those who have courage
I'm going to read my book One Hundred Years of Solitude
I'm going to read my book One Hundred Years of Solitude
And there's nothing better than being alone with the voice and the guitar
And there's nothing better than being alone with the voice and the guitar
And there's nothing better than being alone with the guitar and the voice