Alcolirykoz - A Mijazz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alcolirykoz - A Mijazz




A Mijazz
A Mijazz
GAMBETA
GAMBETA
Estos ninjas son la banda. suspire y no se ofenda
These ninjas are the band, sigh and don't be offended.
El realismo abunda si la musica es merienda
Realism abounds if music is a snack.
Hoy traigo mi RAP de bufanda para los resfriados de la mie
Today I bring my RAP scarf for those cold chills,
Que tanto abundan en aulas y emisoras cuando inverna
That abound in classrooms and stations when it's winter.
Un As bajo la manga libertad bajo las piernas
An ace up my sleeve, freedom under my legs.
Las ganas que nunca faltan y un sonido que gobierna
The desire that is never lacking and a sound that rules.
No hay cancion que se contenga
There is no song that can contain itself,
No hay inspiracion que no lo de
There is no inspiration that doesn't give it,
No hay frases que no se vengan
There are no phrases that don't come,
En la eterna. somos un trio de luciernagas
In the eternal, we are a trio of fireflies.
Cada especie es unica y no han descubierto mas
Each species is unique, and they haven't discovered more,
Y clonandolas jamas sabras lo que hay detras de un RAP
And by cloning them, you'll never know what's behind a RAP
Con mas de mil formulas
With over a thousand formulas.
Mas bien no dejemos esto en las manos de nadie
Rather, let's not leave this in anyone's hands,
Haslo todo por tu cuenta y no habran fraudes
Do everything on your own, and there will be no fraud.
Que tal ves esto empieza con el estrés de tres
What do you think about this? It starts with the stress of three
Y termina con el calvario de alguien
And ends with someone's ordeal.
KAZTRO
KAZTRO
Estos ninjas son la banda en otro mundo si que andan
These ninjas are the band; in another world, they're really making moves.
Su sonido no es estandar su talento tiene glandulas
Their sound is not standard; their talent has glands.
Lapicero sudversido de costumbre creativo
Subversive pencil, creative as usual,
Con el rap nocivo para tu farandula
With harmful rap for your showbiz.
Calificame como si fueras mi enemigo
Rate me as if you were my enemy,
A ver si tu criterio vale mas que lo que digo
Let's see if your criteria is worth more than what I say.
Pa' las quejas sin razón alguna ¡no las siento!
For complaints without any reason, I don't feel them!
Vivo mis contextos no inventamos sufrimientos
I live my contexts; we don't invent suffering.
Al respaldo de esto encontrarias lo que menos tu querias
Behind this, you would find what you least wanted:
Que haga esto mas seguro que tu policia
For this to be more secure than your police.
En esta banca rota rompo ya los sacos
In this bankruptcy, I break the sacks already,
Saco el animo que lucra el ritmo cardíaco
I take out the spirit that profits from the heart rate.
Esto no es soplar y hacer botellas
This is not blowing and making bottles.
Hacen falta leguas kilometros y millas
It takes leagues, kilometers, and miles.
No todo el que pisa este planeta deja huella
Not everyone who steps on this planet leaves a mark.
Practica la discreción y disciplina de estos ninjas
Practice the discretion and discipline of these ninjas.
Esto no es soplar y hacer botellas
This is not blowing and making bottles.
Hacen falta leguas kilometros y millas
It takes leagues, kilometers, and miles.
No todo el que pisa este planeta deja huella
Not everyone who steps on this planet leaves a mark.
Practica la discreción y disciplina de estos ninjas
Practice the discretion and discipline of these ninjas.
DO RE MI FA SOL LA SI. corre tu rencor de aquí
DO RE MI FA SOL LA SI. Run your grudge from here.
Barre tu falso blin blin no repita tan "yea"
Sweep your fake bling bling, don't repeat "yeah" so much.
RAP no te sale asi. Jazz dejamelo a mi
RAP doesn't work that way for you. Jazz, leave it to me.
Vas a dejar de fingir cuando escuches este beat
You're going to stop pretending when you hear this beat.
Mijo despiertese levantese superese despidase
Son, wake up, get up, improve yourself, say goodbye,
Y hagase el que murio y volvio a nacer
And pretend he died and came back to life.
Si no puede quedese. esto se hace por placer
If he can't, let him stay. This is done for pleasure.
Entre mas quieren vender menos tienen pa' ofrecer
The more they want to sell, the less they have to offer.
Mira los de tu indole. tanto tiempo dandole
Look at those of your kind. So much time giving it to them,
Van aguantando el sindrome y trepandose a los arboles
They're enduring the syndrome and climbing trees.
Viendo el Hip Hop en 3D. yo jamas lo degrade
Seeing Hip Hop in 3D. I never degrade it.
Al contrario solidario vengo y se lo enseño a usted
On the contrary, in solidarity, I come and teach it to you.
KAZTRO
KAZTRO
Creamos algo incontrolable de un presente mejorable
We create something uncontrollable from an improvable present.
Todo lo que sea culpable a mi Jazz me hago responsable
Anything that is guilty, I hold myself responsible for my Jazz.
Con letras de bolsillo salgo
With pocket lyrics, I come out,
Para los que les sobra. la escases de algo
For those who have plenty. The scarcity of something.
Manos a la obra o a correr se dijo mijo
Let's get to work, or run, son.
A ver si alcanzas al que no ha parado ni para dormir
Let's see if you can catch up to the one who hasn't even stopped to sleep.
Pues aqui gallos ya rapean y trasnochan si
Well, here roosters already rap and stay up late if
Vienen de la U de estudio de la calle igual que vivo
They come from the U of study, from the street, just like I live.
Escribo por que entiendo que tu lo haces pa matar el tiempo
I write because I understand that you do it to kill time.
Pues a mi me catalogan asesino de silencio
Well, I'm labeled a silent assassin.
Ahora vuelvo y me bendigo por tener al RAP conmigo
Now I come back and bless myself for having RAP with me,
Por que si no sigo de seguro esto no es esto no es
Because if I don't continue, for sure this isn't, this isn't.
Esto no es soplar y hacer botellas
This is not blowing and making bottles.
Hacen falta leguas kilometros y millas
It takes leagues, kilometers, and miles.
No todo el que pisa este planeta deja huella
Not everyone who steps on this planet leaves a mark.
Practica la discrecion y disciplina de estos ninjas
Practice the discretion and discipline of these ninjas.
Esto no es soplar y hacer botellas
This is not blowing and making bottles.
Hacen falta leguas kilometros y millas
It takes leagues, kilometers, and miles.
No todo el que pisa este planeta deja huella
Not everyone who steps on this planet leaves a mark.
Practica la discreción y disciplina de estos ninjas
Practice the discretion and discipline of these ninjas.





Writer(s): Juan Carlos Fonnegra Toro, Carlos Andres Fonnegra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.