Paroles et traduction Alcolirykoz - Balada Para No Dormir - Bonus Track

Balada Para No Dormir - Bonus Track

Gambeta]
Interrumpimos esta transmisión en nombre del insomnio
Reporteros de la calle hablarán sin adornos
Le pondrán a la dulce mandarina los grados de
Alcohol que le faltan para ser veneno, así es mi vida y rima
¡Imagina! Que no es la ley, es el que la crea el que la corrompe,
Brinda y se siente un rey.
Que no son ellos, eres tú el que ha sido irrespetado
Televisivamente embrutecido y estafado
Que no es la espada, es el guerrero el que gana las batallas
Y expone su cuello al duelo antes que a una medalla
Que no es la escuela, son los historiadores
Los que por educación te enseñaron sus errores
No es la revolución la causante de la guerra
Son la partida de inconscientes que matan en nombre de ella
Que no es la patria la que cojea
Es la justicia la que pisa una mina
Y camina pero no llega, o sea niño no creas
Santa Claus no viene a tu pueblo por miedo ¡No!
No viene porque no hay chimeneas
No es la vida fea, es lo que la compone
Famosos donan sus compasiones
Lo malo es que eso no se come

Te dedico esta balada para no dormir
No es la típica canción de amor pa' el infeliz
Son mis silencios, mis noches de insomnio escribiendo
Bregando a conciliar el sueño de sobrevivir

Te dedico esta balada para no dormir
No es la típica canción de amor pa' el infeliz
Son mis silencios, mis noches de insomnio escribiendo
Bregando a conciliar el sueño de sobrevivir

Directamente desde el sitio de los hechos
No hay derechos pa' aceptar la mala información, pues
La necesidad no tiene porqué dar su mano con la humillación
El titular de hoy es: No es la enfermedad la que muerte sella
Son los que con pesar buscan el provecho de ella
El niño no ha crecido mal, señor
Es el mal criado de su padre que la obediencia le compró
No es la mala compañía es
Que ahora es comercial hacerse el ignorante
Las modas si incomodan,
En un futuro ten presente lo que esta boca te decía
Que en un pasado igual de torpe te veías
Un pobre barrio ladrones no te trajo
Son tus lujos, moto, celular, los que valorizan tu trabajo
No es que el terco no se quiera ya aliviar
Es el médico que decide que bolsillo hay que operar
No es la pobreza la que te define
Es la baja autoestima que te influye la TV y el cine
¡Cual! Que el jefe ayuda a los demás
Si es la clase obrera que hace a su empresa funcionar

Te dedico esta balada para no dormir
No es la típica canción de amor pa' el infeliz
Son mis silencios, mis noches de insomnio escribiendo
Bregando a conciliar el sueño de sobrevivir

Te dedico esta balada para no dormir
No es la típica canción de amor pa' el infeliz
Son mis silencios, mis noches de insomnio escribiendo
Bregando a conciliar el sueño de sobrevivir

No es la lanza es la puntería del indio
Real no es el que dice que es real
Real es el que no se rindió, no se vendió
No me entendió. En mi expendio ¡Se lo explico!
Después de este incendio, a ver si aprendió
Te dedico este grito al despertar
Esta balada es una bala sin reversa directo al occipital

Y al hospital fue a parar
El que copiar es primordial
Ya no hay cura pa' esta dura liteRAPtura que asegura
Que de ciertas cosas no se quieren dar algunos cuenta
Porque la impotencia ahí mismo los enfrenta
A que no hagas nada o tu intento pierda todo
Yo lo intento todo al fin de cuentas, no pierdo nada

No es la olla en la cocina, es la receta
No es la A y la B es de la A a la Z
No es la riqueza, el respeto es para el que respeta
Es Fa-zeta, es Askahp, es Kaztro, es Gambeta y ya

Баллада для бессонницы - Бонус-трек

Гамбета]
Мы прерываем эту трансляцию от имени бессонницы
Уличные репортеры будут говорить без прикрас
Они добавят к сладкой мандаринке градусы
Алкоголя, которых ей не хватает, чтобы стать ядом, такова моя жизнь и рифма
Представь! Что не закон, а тот, кто его создает, его и разрушает,
Поднимает тост и чувствует себя королем.
Что это не они, а ты тот, кого не уважают
Телевизионно одураченный и обманутый
Что не меч, а воин выигрывает битвы
И подставляет свою шею под удар, прежде чем получить медаль
Что не школа, а историки
Те, кто по образованию учили тебя своим ошибкам
Не революция причина войны
Это группа безумцев, убивающих во имя нее
Что не родина хромает
Это справедливость наступает на мину
И идет, но не доходит, то есть, малыш, не верь
Санта Клаус не приходит в твой город из страха! Нет!
Он не приходит, потому что нет дымоходов
Не жизнь уродлива, а то, из чего она состоит
Знаменитости жертвуют свое сострадание
Плохо то, что этим не наешься

Я посвящаю тебе эту балладу для бессонницы
Это не типичная песня о любви для несчастного
Это мое молчание, мои бессонные ночи, когда я пишу
Пытаясь примириться со сном, чтобы выжить

Я посвящаю тебе эту балладу для бессонницы
Это не типичная песня о любви для несчастного
Это мое молчание, мои бессонные ночи, когда я пишу
Пытаясь примириться со сном, чтобы выжить

Прямо с места событий
Нет прав принимать плохую информацию, ведь
Нужда не должна идти рука об руку с унижением
Заголовок сегодняшнего дня: Не болезнь ставит печать смерти
Это те, кто с сожалением ищет из нее выгоду
Ребенок не вырос плохим, сеньор
Это плохое воспитание его отца, который купил ему послушание
Не плохая компания это
Что сейчас модно прикидываться невеждой
Мода, если она неудобна,
В будущем помни, что эти уста тебе говорили
Что в прошлом ты выглядел так же глупо
Бедный район не привел к тебе воров
Это твоя роскошь, мотоцикл, телефон, то, что делает твою работу ценной
Не то чтобы упрямый не хотел облегчения
Это врач решает, какой карман нужно оперировать
Не бедность тебя определяет
Это низкая самооценка, на которую влияет телевидение и кино
Да ладно! Что босс помогает другим
Если это рабочий класс, который заставляет его компанию функционировать

Я посвящаю тебе эту балладу для бессонницы
Это не типичная песня о любви для несчастного
Это мое молчание, мои бессонные ночи, когда я пишу
Пытаясь примириться со сном, чтобы выжить

Я посвящаю тебе эту балладу для бессонницы
Это не типичная песня о любви для несчастного
Это мое молчание, мои бессонные ночи, когда я пишу
Пытаясь примириться со сном, чтобы выжить

Не копье, а меткость индейца
Реальным не тот, кто говорит, что он реален
Реален тот, кто не сдался, не продался
Не понял меня. В моем магазине, я ему объясняю!
После этого пожара, посмотрим, усвоил ли он урок
Я посвящаю этот крик пробуждению
Эта баллада - пуля без возврата, прямо в затылок

И в больницу попал
Тот, для кого копирование - главное
Нет лекарства от этой жесткой liteRAPтуры, которая уверяет
Что некоторые не хотят осознавать некоторые вещи
Потому что бессилие тут же сталкивает их
С тем, что ты ничего не делаешь или твоя попытка теряет все
Я пытаюсь все, в конце концов, я ничего не теряю

Не кастрюля на кухне, а рецепт
Не А и Б, а от А до Я
Не богатство, уважение для того, кто уважает
Это Fa-zeta, это Askahp, это Kaztro, это Gambeta и все